ГЕНДЕРНАЯ СПЕЦИФИКА РЕПРЕЗЕНТАЦИИ ЭМОЦИЙ В ХУДОЖЕСТВЕННОМ ТЕКСТЕ

Ирина Владимировна Щербакова

Аннотация


Цель статьи заключается в описании гендерной специфики объективации эмоций в художественном тексте в вербальном и невербальном аспектах коммуникативного поведения персонажа-женщины и персонажа-мужчины. Анализируются коммуникативные способы репрезентации эмоций в художественном тексте с учетом гендерной принадлежности персонажа. Выявлены гендерные предпочтения личности в выборе языковых средств выражения эмоций в речи.

Ключевые слова: эмоции, художественный текст, персонаж, гендер, стереотип, вербальное и невербальное коммуникативное поведение.

DOI 10.23683/1995-0640-2018-4-54-63


Полный текст:

PDF

Литература


Аристов С.А. Невербальные компоненты коммуникации // Тверской лингвистический меридиан. Тверь: ТГУ,1998. Вып. № 1. С. 74–79.

Болотов В.И. Проблемы теории эмоционального воздействия текста: автореф. дис. ... д-ра филол. наук. М., 1986. 36 c.

Большой психологический словарь / сост. и общ. ред. Б. Мещеряков, В. Зинченко. СПб.: Прайм-Еврознак, 2004. 672 с.

Вишневецкая Марина. Вышел месяц из тумана [Электронный ресурс] // URL: https://www.e-reading.club/chapter.php/11583/8/Vishneveckaya_-_ Vyshel_mesyac_iz_tumana.html (дата обращения 08.02.2018).

Гинзбург Л.Я. О психологической прозе. Л.: СП, Ленингр. отделение, 1971. 464 с.

Донцова Дарья. Уха из золотой рыбки. [Электронный ресурс] // URL: http://bookz.ru/authors/dar_a-doncova/uha-iz-z_953/1-uha-iz-z_953.html (дата обращения 03.02.2017).

Донцова Дарья. Доллары царя Гороха [Электронный ресурс] // URL: http:// dontsova-knigi.ru/dollaryi-tsarya-goroha/13/ (дата обращения 08.02.2018).

Изард К.Э. Эмоции человека. М.: Изд-во МГУ, 1980. 440 с.

Илинская А.С. Знаковая типология языковых единиц, репрезентирующих эмоции в английском языке // Ползуновский вестн. 2006. № 3– 2. С. 98–105.

Кирилина А.В. Гендер: лингвистические аспекты. М., 1999. 155 с.

Куликова Л.В. Коммуникативный стиль в межкультурной парадигме: монография / Краснояр. гос. пед. ун-т им. В.П. Астафьева. Красноярск, 2006. 392 с.

Куприн А.И. К славе. [Электронный ресурс] // URL: https://www.litres.ru/ aleksandr-kuprin/k-slave/chitat-onlayn (дата обращения 18.01.2018).

Лимонов Э. У нас была Великая Эпоха. [Электронный ресурс] // URL: https://www.e-reading.club/book.php?book=81578 (дата обращения 11.01.2018).

Маякина М. А. Фразеологические единицы, описывающие невербальное поведение человека, как компонент развития языковой и общекультурной компетенций // Вестн. Челябинского гос. ун-та. 2011. № 33 (248). Филология. Искусствоведение. Вып. 60. С. 248–250.

Мягкова Е.Ю. Эмоциональная нагрузка слова: опыт психолингвистического исследования. Воронеж: Изд-во Воронежского ун-та,1990. 106 с.

Набоков В. Лолита. [Электронный ресурс] // URL: http://www.world-art. ru/lyric/lyric.php?id=6286&public_page=4 (дата обращения 10.03.2018).

Найман А. Любовный интерес. [Электронный ресурс] // URL: http:// magazines.russ.ru/october/1999/1/naima.html (дата обращения 18.03.2018).

Палей М. Long Distance, или Славянский акцент. [Электронный ресурс] // URL: https://www.e-reading.club/book.php?book=138163 (дата обращения 19.01.2018).

Палей М. Поминовение // Новый Мир 2000, 1. [Электронный ресурс] // URL: http://magazines.russ.ru/novyi_mi/2000/1/paley.html (дата обращения 08.02.2018).

Пелевин В. Бэтман Аполло [Электронный ресурс] // URL: https://www.litres.ru/viktor-pelevin/betman-apollo/chitat-onlayn/page-3/ (дата обращения 08.02.2018).

Пелевин В. S.N.U.F.F [Электронный ресурс] // URL: http://rubooks.org/ book.php?book=22653&page=124 (дата обращения 18.01.2018).

Пелевин В. Любовь к трем цукербринам [Электронный ресурс] // URL: https://www.litres.ru/viktor-pelevin/lubov-k-trem-cukerbrinam/chitat-onlayn/ page-2/(дата обращения 15.03.2018).

Петрова А. Дебиль менталь. [Электронный ресурс] // URL: http:// magazines.russ.ru/novyi_mi/2016/7/parizh.html (дата обращения 19.01.2018).

Ремизов В. Воля вольная // Новый мир 2013, № 11.[Электронный ресурс] // URL: http://magazines.russ.ru/novyi_mi/2013/11/2r.html (дата обращения 18.03.2018).

Романов Д.А. Языковая репрезентация эмоций: уровни, функционирование и системы исследований: на материале русского языка: дис. … д-ра филол. наук. (Тульский государственный педагогический университет им. Л.Н. Толстого). Тула, 2004. 496 с.

Рубина Д. Несколько торопливых слов любви // Новый мир. 2003. № 1. [Электронный ресурс] // URL: http://magazines.russ.ru/novyi_mi/2003/1/ rubin.html (дата обращения 17.03.2018).

Рубина Д. Русская канарейка. Блудный сын. [Электронный ресурс] // URL: https://mybook.ru/author/dina-rubina/russkaya-kanarejka-bludnyj-syn/ дата обращения 11.01.2018).

Сенчин Р. Косьба. // Новый мир. 2016, № 1. [Электронный ресурс] // URL: http://magazines.russ.ru/novyi_mi/2016/1/kosba.html (дата обращения 09.02.2018).

Слаповский А. Гибель гитариста. [Электронный ресурс] // URL: http:// www.rulit.me/books/gibel-gitarista-read-13828-1.html (дата обращения 26.01.2018).

Степанов Г.В. Язык. Литература. Поэтика. М.: Наука, 1988. 382 с.

Сухов Е. Делу конец – сроку начало [Электронный ресурс] // URL: https:// www.e-reading.club/chapter.php/92233/80/Suhov_-_Delu_konec_-_sroku_ nachalo_(Odin_protiv_vseh).html (дата обращения 08.02.2018).

Улицкая Л. Путешествие в седьмую сторону света // Новый мир. 2000, № 9. [Электронный ресурс] // URL: http://magazines.russ.ru/novyi_mi/2000/9/ ulitc-pr.html (дата обращения 18.03.2018).

Шаховский В.И. Категоризация эмоций в лексико-семантической системе языка. Воронеж: Изд-во ВГУ, 1987. 192 с.

Шаховский В.И. Лингвистическая теория эмоций: монография. М.: Гнозис, 2008. 416 с.

Чурилина Л.Н. Лексическая структура художественного текста: принципы антропоцентрического исследования. СПб., 2002. 283 с.

References

Aristov S.A. Neverbal’nyye komponenty kommunikatsii. Tverskoy lingvisticheskiy meridian, Tver’, TGU,1998, vyp. 1, pp. 74-79. (In Russian).

Bolotov V.I. Problemy teorii ehmotsional’nogo vozdeystviya teksta: avtoref. dis. ... d-ra filol. nauk. M., 1986. 36 p. (In Russian).

Bol’shoy psikhologicheskiy slovar’. Sost. i obshch. red. B. Meshcheryakov, V. Zinchenko. SPb.: Praym-Evroznak, 2004. 672 p. (In Russian).

Vishnevetskaya M.. Vyshel mesyats iz tumana [Ehlektronnyy resurs]. Available at: https://www.e-reading.club/chapter.php/11583/8/Vishneveckaya_-_Vyshel_ mesyac_iz_tumana.html (accessed 08.02.2018). (In Russian).

Ginzburg L.Ya. O psikhologicheskoy proze. L., 1971. 464 p. (In Russian).

Dontsova D. Ukha iz zolotoy rybki. [Ehlektronnyy resurs]. Available at: http:// bookz.ru/authors/dar_a-doncova/uha-iz-z_953/1-uha-iz-z_953.html (accessed 03.02.2017). (In Russian).

Dontsova D. Dollary tsarya Gorokha [Ehlektronnyy resurs] Available at: http:// dontsova-knigi.ru/dollaryi-tsarya-goroha/13/ (accessed 08.02.2018). (In Russian).

Izard K.Ye. Ehmotsii cheloveka. M.: Izd-vo MGU, 1980. 440 p. (In Russian).

Ilinskaya A.S. Znakovaya tipologiya yazykovykh yedinits, reprezentiruyushchikh ehmotsii v angliyskom yazyke. Polzunovskiy vestn., 2006, no. 3-2, pp.98105. (In Russian).

Kirilina A.V. Gender: lingvisticheskiye aspekty. M., 1999. 155 p. (In Russian).

Kulikova L.V. Kommunikativnyy stil’ v mezhkul’turnoy paradigmy: monografiya, Krasnoyar. gos. ped. un-t im. V.P. Astaf’eva. Krasnoyarsk, 2006. 392 p. (In Russian).

Kuprin A.I. K slave. [Ehlektronnyy resurs]. Available at: https://www.litres. ru/aleksandr-kuprin/k-slave/chitat-onlayn (accessed 18.01.2018). (In Russian).

Limonov Ehd. U nas byla Velikaya Ehpokha. [Ehlektronnyy resurs]. Available at: https://www.e-reading.club/book.php?book=81578 (accessed 11.01.2018). (In Russian).

Mayakina M. A. Frazeologicheskiye yedinitsy, opisyvayushchiye neverbal’noye povedeniye cheloveka, kak komponent razvitiya yazykovoy i obshchekul’turnoy kompetenciy. Vestn. Chelyabinskogo gos. un-ta, 2011, no. 33 (248), Filologiya, Iskusstvovedeniye, vyp. 60, pp. 248-250. (In Russian).

Myagkova E.Yu. Ehmotsional’naya nagruzka slova: opyt psikholingvisticheskogo issledovaniya. Voronezh: Izd-vo Voronezhskogo un-ta, 1990. 106 p. (In Russian).

Nabokov V. Lolita. [Ehlektronnyy resurs]. Available at: http://www.world-art. ru/lyric/lyric.php?id=6286&public_page=4 (accessed 10.03.2018). (In Russian).

Nayman A. Lyubovnyy interes. [Ehlektronnyy resurs]. Available at: http:// magazines.russ.ru/october/1999/1/naima.html (accessed 18.03.2018). (In Russian).

Paley M.. Long Distance, ili Slavyanskiy aktsent. [Ehlektronnyy resurs]. Available at: https://www.e-reading.club/book.php?book=138163 (accessed 19.01.2018). (In Russian).

Paley M. Pominoveniye. Novyy mir, 2000, no. 1. [Ehlektronnyy resurs]. Available at: http://magazines.russ.ru/novyi_mi/2000/1/paley.html (accessed 08.02.2018). (In Russian).

Pelevin V. Behtman Apollo [Ehlektronnyy resurs]. Available at: https:// www.litres.ru/viktor-pelevin/betman-apollo/chitat-onlayn/page-3/ (accessed 08.02.2018). (In Russian).

Pelevin V. S.N.U.F.F [Ehlektronnyy resurs]. Available at: http://rubooks.org/ book.php?book=22653&page=124 (accessed 18.01.2018). (In Russian).

Pelevin V. Lyubov’ k tryem tsukerbrinam [Ehlektronnyy resurs]. Available at: https://www.litres.ru/viktor-pelevin/lubov-k-trem-cukerbrinam/chitat-onlayn/ page-2/ (accessed 15.03.2018). (In Russian).

Petrova A. Debil’ mental’. [Ehlektronnyy resurs]. Available at: http://magazines. russ.ru/novyi_mi/2016/7/parizh.html (accessed 19.01.2018). (In Russian).

Remizov V. Volya vol’naya. Novyy mir 2013, no. 11.[Ehlektronnyy resurs]. Available at: http://magazines.russ.ru/novyi_mi/2013/11/2r.html (accessed 18.03.2018). (In Russian).

Romanov D.A. Yazykovaya reprezentatsiya ehmotsiy: urovni, funktsionirovaniye i sistemy issledovaniy: na materiale russkogo yazyka: dis. … d-ra filol. nauk. Tul’skiy gos. ped. un-t im. L.N. Tolstogo, 2004. 496 p.

Rubina D. Neskol’ko toroplivykh slov lyubvi. Novyy mir, 2003, no. 1. [Ehlektronnyy resurs]. Available at: http://magazines.russ.ru/novyi_mi/2003/1/ rubin.html (accessed 17.03.2018). (In Russian).

Rubina D. Russkaya kanareyka. Bludnyy syn. [Ehlektronnyy resurs]. Available ad: https://mybook.ru/author/dina-rubina/russkaya-kanarejka-bludnyj-syn/ (accessed 11.01.2018). (In Russian).

Senchin R. Kos’ba. Novyy mir, 2016, no. 1. [Ehlektronnyy resurs]. Available at: http://magazines.russ.ru/novyi_mi/2016/1/kosba.html (accessed 09.02.2018). (In Russian).

Slapovskiy A. Gibel’ gitarista. [Ehlektronnyy resurs]. Available ad: http:// www.rulit.me/books/gibel-gitarista-read-13828-1.html (accessed 26.01.2018). (In Russian).

Stepanov G.V. Yazyk. Literatura. Poehtika. M.: Nauka, 1988. 382 p. (In Russian).

Sukhov Evg. Delu konets - sroku nachalo [Ehlektronnyy resurs]. Available at: https://www.e-reading.club/chapter.php/92233/80/Suhov_-_Delu_konec_-_ sroku_nachalo_(Odin_protiv_vseh).html (accessed 08.02.2018). (In Russian).

Ulitskaya L. Puteshestviye v sed’muyu storonu sveta. Novyy mir, 2000, no. 9. [Ehlektronnyy resurs]. Available at: http://magazines.russ.ru/novyi_mi/2000/9/ ulitc-pr.html (accessed 18.03.2018). (In Russian).

Shakhovskiy V.I. Kategorizatsiya ehmotsiу v leksiko-semanticheskoy sisteme yazyka. Voronezh: Izd-vo VGU, 1987. 192 p. (In Russian).

Shakhovskiу V.I. Lingvisticheskaya teoriya ehmotsiy: monografiya. M.: Gnozis, 2008. 416 p. (In Russian).

Churilina L.N. Leksicheskaya struktura khudozhestvennogo teksta: printsipy antropotsentricheskogo issledovaniya. SPb., 2002. 283 p. (In Russian).


Ссылки

  • Ссылки не определены.


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Flag Counter

Яндекс.Метрика