ФРАЗЕОСХЕМА «V finit (пр. вр.) [N1, Adj1] + и + V finit (пр. вр.) [N1, Adj1]» В СОВРЕМЕННОМ РУССКОМ ЯЗЫКЕ

Авторы

  • Диана Александровна Вакуленко

Аннотация

Описывается фразеосинтаксическая схема современного русского языка с опорными компонентом, репрезентированным союзом и. Фразеосхема характеризуется полноценным статусом синтаксической конструкции фразеологизированного типа. Она имеет обязательные и факультативный компоненты; полисемична, производна, обладает экспрессивностью и разговорной маркированности. От других фразеосхем её отличает интерпозиция опорного компонента, нераспространяемость, низкий уровень экспрессивности.

Ключевые слова: синтаксическая фразеология, фразеосинтаксическая схема, фразеосхема, устойчивость, идиоматичность, экспрессивность, русский язык.

DOI 10.23683/1995-0640-2017-4-80-87

 

Цитировать:

Вакуленко Д.А. Фразеосхема «V finit (пр. вр.) [N1, Adj1] + и + V finit (пр. вр.) [N1, Adj1]» в современном русском языке // Известия Южного федерального университета. Филологические науки. 2017. № 4. С. 80‒87.

Биография автора

Диана Александровна Вакуленко

канд. филол. наук, ассистент кафедры английского языка гуманитарных факультетов Института филологии и межкультурной коммуникации Южного федерального университета

Библиографические ссылки

Архангельский В.Л. Устойчивые фразы в современном русском языке. Ростов н/Д, 1964. 260 с.

Вакуленко Д.А., Меликян В.Ю. Фразеосинтаксические схемы с опорным компонентом-союзом: язык и речь // Русский язык в школе. 2015. № 3.

Васильева А.Н. Курс лекций по стилистике русского языка. М., 1976.

Меликян А.В. Этимология фразеосхем испанского языка // Вестн. Пятигорского гос. лингвистического ун-та. 2009. №3.

Меликян А.В. К проблеме фразеологизации синтаксических конструкций (на материале испанского языка) // Вестн. Пятигорского гос. лингвистического ун-та. 2011. № 3.

Меликян В.Ю. Синтаксические фразеологические единицы русского языка // Русский язык в школе. 2010. № 11.

Меликян В.Ю. Лингвокреативная функция языка как проявление фундаментальных законов универсума (на примере фразеосхем русского языка) // Вопросы филологии. 2011. № 2.

Меликян В.Ю. Синтаксическая фразеология русского языка. [Электронный ресурс]: учеб. пособие для магистрантов, аспирантов и докторантов. М.: Флинта; Наука, 2013.

Меликян В.Ю. Современный русский язык. Синтаксическая фразеология: учеб. пособие для студентов: 3-е изд. М.: Флинта: Наука, 2017а. 232 с.

Меликян В.Ю. Словарь экспрессивных устойчивых фраз: фразеосхемы и устойчивые модели: 3-е изд. М.: Флинта; Наука, 2017.

Меликян В.Ю., Акбаева О.В. Фразеосинтаксические схемы с опорным компонентом-неполнознаменательным словом в современном русском языке // Вестн. Томского гос. ун-та. Филология. 2017. № 47.

Русская грамматика: в 2 т. / гл. ред. Н. Ю. Шведова. М., 1980. Т. 2.

Словарь русского языка: в 4 т. / под ред. А.П. Евгеньевой. М., 1981–1985.

Шанский Н.М. Фразеология русского языка. М., 1969. 192 с.

Шведова Н.Ю. Очерки по синтаксису русской разговорной речи. М.: АН СССР, 1960. 378 с.

Шмелев Д.Н. Синтаксически связанные конструкции-фразеосхемы // Синтаксическая членимость высказывания в современном русском языке. М., 1976. 152 с.

Melikyan V.Y. Phraseosyntactic schemes with WH-word in the languages of different systems (English, Russian and Spanish) // Collected Articles of the 3rd International Linguistics Conference (Taganrog, Russia), Edited by Galina T. Polenova and Tatiana G. Klikushina. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing, 2014. РР. 182-189.

Melikyan V.Y., Melikyan A.V., Dzubenko A.I. Syntactic praseological units. Syntactic phraseology. Phraseological subsystem of language // Zeitschrift für Slawistik. 2017. №1. DOI 10.1515/slaw-2017-0002.

References

Arkhangel’skii V.L. Ustoichivyye frazy v sovremennom russkom yazyke. Rostov n/D, 1964. 260 p. (In Russian).

Vakulenko D.A., Melikyan V.Yu. Frazeosintaksicheskie skhemy s opornym komponentom-soyuzom: yazyk i rech’. Russkii yazyk v shkole, 2015, no 3. (In Russian). Vasil’eva A.N. Kurs lektsiy po stilistike russkogo yazyka. M., 1976. (In Russian).

Melikyan A.V. Etimologiya frazeoskhem ispanskogo yazyka. Vestnik Pyatigorskogo gosudarstvennogo lingvisticheskogo universiteta, 2009, no 3. (In Russian).

Melikyan A.V. K probleme frazeologizatsii sintaksicheskikh kon-struktsii (na materiale ispanskogo yazyka). Vestnik Pyatigorskogo gosudarstvennogo lingvisticheskogo universiteta, 2011, no 3. (In Russian).

Melikyan V.Yu. Sintaksicheskiye frazeologicheskiye edinitsy russkogo yazyka. Russkiy yazyk v shkole, 2010, no 11. (In Russian).

Melikyan V.Yu. Lingvokreativnaya funktsiya yazyka kak proyavleniye fundamental’nykh zakonov universuma (na primere frazeoskhem russkogo yazyka). Voprosy filologii, 2011, no 2. (In Russian).

Melikyan V.Yu. Sintaksicheskaya frazeologiya russkogo yazyka. [Elektronnyy resurs]. Uchebnoye posobiye dlya magistrantov, aspirantov i doktorantov. M.: Flinta: Nauka, 2013. (In Russian).

Melikyan V.Yu. Sovremennyy russkiy yazyk. Sintaksicheskaya frazeologiya. Uchebnoe posobie dlya studentov. 3-e izd. M.: Flinta; Nauka, 2017a. 232 p. (In Russian).

Melikyan V.Yu. Slovar’ ekspressivnykh ustoichivykh fraz: frazeoskhemy i ustoichivye modeli. 3-e izd. M.: Flinta; Nauka, 2017. (In Russian).

Melikyan V.Yu., Akbaeva O.V. Frazeosintaksicheskiye skhemy s opornym komponentom-nepolnoznamenatel’nym slovom v sovremennom russkom yazyke. Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta. Filologiya, 2017, no 47.

Russkaya grammatika: v 2 t. Gl. red. N. Yu. Shvedova. M., 1980. T. 2. (In Russian).

Slovar’ russkogo yazyka: v 4 t. / pod red. A.P. Evgen’evoy. M., 1981–1985. (In Russian).

Shanskii N.M. Frazeologiya russkogo yazyka. M., 1969. 192 p. (In Russian).

Shvedova N.Yu. Ocherki po sintaksisu russkoy razgovornoy rechi. M.: AN SSSR, 1960. 378 p. (In Russian).

Shmelev D.N. Sintaksicheski svyazannyye konstruktsii-frazeoskhemy. Sintaksicheskaya chlenimost’ vyskazyvaniya v sovremennom russkom yazyke. M., 1976. 152 p. (In Russian).

Melikyan V.Y. Phraseosyntactic schemes with WH-word in the languages of different systems (English, Russian and Spanish). Collected Articles of the 3rd International Linguistics Conference (Taganrog, Russia), Edited by Galina T. Polenova and Tatiana G. Klikushina. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing, 2014. Pp. 182-189.

Melikyan V.Y., Melikyan A.V., Dzubenko A.I. Syntactic praseological units. Syntactic phraseology. Phraseological subsystem of language. Zeitschrift fur Slawistik, 2017, no 1. DOI 10.1515/slaw-2017-0002.

Загрузки

Как цитировать

Вакуленко, Д. А. (2017). ФРАЗЕОСХЕМА «V finit (пр. вр.) [N1, Adj1] + и + V finit (пр. вр.) [N1, Adj1]» В СОВРЕМЕННОМ РУССКОМ ЯЗЫКЕ. Известия Южного федерального университета. Филологические науки, (4), 80–87. извлечено от https://philol-journal.sfedu.ru/index.php/sfuphilol/article/view/1091

Выпуск

№ 4 (2017)

Раздел

Языкознание

Лицензия

Авторы, которые публикуются в данном журнале, соглашаются со следующими условиями:

    1. Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и передают журналу право первой публикации вместе с работой, одновременно лицензируя ее на условиях Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным указанием авторства данной работы и ссылкой на оригинальную публикацию в этом журнале.
    2. Авторы сохраняют право заключать отдельные, дополнительные контрактные соглашения на неэксклюзивное распространение версии работы, опубликованной этим журналом (например, разместить ее в университетском хранилище или опубликовать ее в книге), со ссылкой на оригинальную публикацию в этом журнале.
    3. Авторам разрешается размещать их работу в сети Интернет (например, в университетском хранилище или на их персональном веб-сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению, а также к большему количеству ссылок на данную опубликованную работу (Смотри The Effect of Open Access).