ДВА ХАДЖИ-МУРАТА («КАВКАЗСКИЙ ГЕРОЙ» Д.Л. МОРДОВЦЕВА И «ХАДЖИ-МУРАТ» Л.Н.ТОЛСТОГО)

  • Ирина Леонидовна Багратион-Мухранели Московский городской психолого-педагогический университет

Аннотация

Рассматриваются произведе­ния, посвященные одному и тому же историческому персонажу - Хаджи- Мурату в романе Д.Л. Мордовцева «Кавказский герой» и повести Л.Н. Толстого «Хаджи-Мурат». Сравни­вается стиль каждого из авторов, отмечается слабость, вторичность романа Д.Л. Мордовцева и новатор­ский («краткая эпопея») характер повести Л.Н. Толстого.

Ключевые слова: эпос, стиль, метафора, сюжет, исторический роман, кавказская тема, народный характер, компаративистика, образ чужого, иммагология.

Биография автора

Ирина Леонидовна Багратион-Мухранели, Московский городской психолого-педагогический университет
Канд. филол. наук, доцент кафедры лингводидактики и межкультурной ком­муникации факультета иностранных язы­ков Московского городского психолого­педагогического университета

Литература

Адрианов С. Критические наброски // Вестн. Европы. 1912. Т. 47, кн. 4.

Багратион-Мухранели И.Л. Картины межкультурной коммуникации в повести Л.Н. Толстого «Казаки». // Проблемы филологии. Язык и литература: междунар. науч. журн. / МГППУ. Факультет иностранных языков. 2010. № 1. С. 87 - 94.

Бойко М.Н. Комментарии // Толстой Л.Н. Собр. Соч.: в 22 т. Т. 14, М., 1983.

Буланже Л.А. Материалы по истории русской литературы и культуры. Как Л.Н.Толстой писал «Хаджи-Мурат»// Русская мысль. М., 1913. Кн. VI.

Келдыш В.А. Преобразование этики («Хаджи-Мурат» Толстого) // Поэтика русской литературы конца XIX - начала XX века. Динамика жанра. Общие проблемы. Проза. М., 2009.

Ковалев В.А. Основные черты стиля художественной прозы Л.Н. Толстого в повести «Хаджи-Мурат» // Очерки по стилистике русского языка. М., 1959. 168 С.

Михайловский Н.К. Сочинения. Т. 6, СПб., 1897.

Мордовцев Д.Л. Собр. соч. Т. 56. СПб., 1902.

Мордовцев Д.Л. Царь без царства. Нижний Новгород, 1991.

Мышковская Л. Работа Л.Н. Толстого над произведением. М., 1931.

Опульская Л.Д. Л.Н. Толстой // Истории русской литературы: в 10 т. Т. 9, ч. 2.

Палиевский П. Реалистический метод позднего Толстого (повесть «Хаджи-Мурат»). //Лев Николаевич Толстой: сб. статей о творчестве / под ред Н.К. Гудзия: в 2 т. М., 1959.

Палиевский П.В. Художественное произведение // Палиевский П.В. Пути реализма: литература и теория. М., 1974.

Семенов Л. Кавказ и Лев Толстой. 1828 - 1928. Владикавказ, 1928.

Сорочан А.Ю. Квазиисторический роман в русской литературе. Творчество Д.Л. Мордовцева. Тверь, 2007.

Толстой Л.Н. Полн. собр. соч.: в 90 т. М., 1950. Т. 73.

Толстой Л.Н. Полн. собр. соч.: в 90 т. М., 1950. Т. 35.

Шатин Ю.В. Художественная целостность и жанрообразовательные процессы. Новосибирск, 1991.

Шкловский В.Б. Последняя повесть Л.Н.Толстого // Вопросы литературы. 1959. № 7.

Эйхенбаум Б. О повести Л.Н.Толстого «Хаджи-Мурат» М.; Л., 1936.

Юнусов И.Ш. Постижение чужого в творчестве Л.Н.Толстого. Москва; Бирск, 2002.

Susan Layton. Imagination the Caucasian Hero: Tolstoj vs. Mordovcev // Slavic and East European Journal. Vol / 30 № 1 (1986).

Опубликован
2012-11-30
Как цитировать
Багратион-МухранелиИ. Л. (2012). ДВА ХАДЖИ-МУРАТА («КАВКАЗСКИЙ ГЕРОЙ» Д.Л. МОРДОВЦЕВА И «ХАДЖИ-МУРАТ» Л.Н.ТОЛСТОГО). Известия Южного федерального университета. Филологические науки, (4), 61-67. извлечено от //philol-journal.sfedu.ru/index.php/sfuphilol/article/view/447
Выпуск
Раздел
Литературоведение

Наиболее читаемые статьи этого автора (авторов)