БЫТОВОЙ ДИАЛОГ С ПОЗИЦИЙ КОНТАКТО-УСТАНАВЛИВАЮЩЕЙ ИЛЛОКУЦИИ ВЕЖЛИВОСТИ
Аннотация
Статья посвящена исследованию бытового диалога в аспекте прагма-лингвистики, а в частности обращена к проблеме изучения речевого поведения коммуникантов в бытовом диалоге. Описываются особенности бытового диалога как формы межличностного общения, рассматривается понятие вежливости как разновид-ностиречевого поведения и составляются фрагменты речевых портретов участников бытового диалога по контактоустанавливающей иллоку¬ции вежливости. Материалом проведенного исследования послужили высказывания двух главных героев романа Артура Конан Дойла «Записки о Шерлоке Холмсе» — Шерлока Холмса и Доктора Уотсона.Библиографические ссылки
Агапова С.Г. Прагматические особенности английской диалогической речи. Ростов н/Д., 2002.
Артур Конан Дойл. Записки о Шерлоке Холмсе. М., 1983.
Бузаров В.В. Круговорот диалогической речи, или взаимодействие грамматики говорящего и грамматики слушающего. Ставрополь, 2001.
Девкин В.Д. Проблемы немецкой разговорной речи. Автореф. дис. ... канд. филол. наук. М., 1976.
Корзина С.А. Французский язык. Речевые клише в диалогической речи: Учеб. пособие. М., 1991.
Михайлов Л.М. Грамматика немецкой диалогической речи. М., 1986.
Мкртчян Т.Ю. Речевое поведение журналиста в политическом теле- и радиоинтервью (на материале английского и русского языков): Дисс. ... канд. филол. наук. Ростов н/Д., 2004.
Смирнова О.О. Изучение речевого поведения в свете новой лингвистической парадигмы // Сб. науч. тр. МГЛУ. Вып. 432: Лингвистические маргиналии. М., 1996. С. 178-184.
Фирсова Н.М. Испанский речевой этикет: Справ. пособие для ин-тов и факультетов иностр. яз. М., 1991.
Arthur Conan Doyle. The adventures of Sherlock Holmes. Penguin Classics,
Brown P., Levinson S. Universals in language usage: Politeness phenomena // Questions and Politeness: Strategies in Social Interaction. Cambridge, 1978.
Jule G. Pragmatics. Oxford, 1996.
Leech G. Principles of Pragmatics. L., N. Y., 1983.
www.pfu.edu.ru
www.krugosvet.ru
Загрузки
Опубликован
Как цитировать
Выпуск
Раздел
Лицензия
Авторы, которые публикуются в данном журнале, соглашаются со следующими условиями:
- Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и передают журналу право первой публикации вместе с работой, одновременно лицензируя ее на условиях Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным указанием авторства данной работы и ссылкой на оригинальную публикацию в этом журнале.
- Авторы сохраняют право заключать отдельные, дополнительные контрактные соглашения на неэксклюзивное распространение версии работы, опубликованной этим журналом (например, разместить ее в университетском хранилище или опубликовать ее в книге), со ссылкой на оригинальную публикацию в этом журнале.
- Авторам разрешается размещать их работу в сети Интернет (например, в университетском хранилище или на их персональном веб-сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению, а также к большему количеству ссылок на данную опубликованную работу (Смотри The Effect of Open Access).