METAPHORICAL WORK OF SPATIAL LINGUISTIC COGNITION (IN ENGLISH, LATIN AND RUSSIAN)
Аннотация
В статье рассматривается проблема использования языковых средств пространственной семантики для выражения таких понятий, как время, образ действия, цель в латинском, английском и русском языках. Задачей исследования является подтверждение гипотезы о систематическом процессе метафоризации пространственных отношений в рассматриваемых языках.
Ключевые слова: пространственные отношения, метафора, латинский язык, английский язык, русский язык, устойчивые словосочетания, фразеологизм, время, образ действия, цель.
DOI: 10.18522/1995-0640-2015-4-153-159
Библиографические ссылки
Ammer C. The American Heritage Dictionary of Idioms. Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company, 2003.
Cambridge Idioms Dictionary: 2nd edition. Cambridge University Press, 2006. Dictionary of Contemporary English. Longman Group Ltd.3-d edition. 1995 Kunin A.V. English-Russian Dictionary of Idioms. Moscow, 1998 Kveselevich D.I. Russian-English Phraseological Dictionary. Moscow, 1998 Lakoff G, Johnsen M. Metaphors We Live by. The University of Chicago Press, 2003.
Levinson S.C., Wilkins D.P. Grammars of Space. Explorations in Cognitive Diversity. Cambridge University Press, 2006.
Linguistic Relativity // URL: http://en.wikipedia.org/wiki/Linguistic_ relativity (дата обращения 07.08.2015)
Vocabularium Latinorussicum Magnum// URL: http// www.linguaeterna. com (дата обращения 07.08.2015).
Загрузки
Опубликован
Как цитировать
Выпуск
Раздел
Лицензия
Copyright (c) 2022 Виктория Владимировна Черненко, Анна Владимировна Николаева, Наталья Александровна Ляшенко
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial» («Атрибуция — Некоммерческое использование») 4.0 Всемирная.
Авторы, которые публикуются в данном журнале, соглашаются со следующими условиями:
- Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и передают журналу право первой публикации вместе с работой, одновременно лицензируя ее на условиях Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным указанием авторства данной работы и ссылкой на оригинальную публикацию в этом журнале.
- Авторы сохраняют право заключать отдельные, дополнительные контрактные соглашения на неэксклюзивное распространение версии работы, опубликованной этим журналом (например, разместить ее в университетском хранилище или опубликовать ее в книге), со ссылкой на оригинальную публикацию в этом журнале.
- Авторам разрешается размещать их работу в сети Интернет (например, в университетском хранилище или на их персональном веб-сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению, а также к большему количеству ссылок на данную опубликованную работу (Смотри The Effect of Open Access).