БЫТОВОЙ ДИАЛОГ С ПОЗИЦИЙ КОНТАКТО-УСТАНАВЛИВАЮЩЕЙ ИЛЛОКУЦИИ ВЕЖЛИВОСТИ
Аннотация
Статья посвящена исследованию бытового диалога в аспекте прагма-лингвистики, а в частности обращена к проблеме изучения речевого поведения коммуникантов в бытовом диалоге. Описываются особенности бытового диалога как формы межличностного общения, рассматривается понятие вежливости как разновид-ностиречевого поведения и составляются фрагменты речевых портретов участников бытового диалога по контактоустанавливающей иллоку¬ции вежливости. Материалом проведенного исследования послужили высказывания двух главных героев романа Артура Конан Дойла «Записки о Шерлоке Холмсе» — Шерлока Холмса и Доктора Уотсона.Библиографические ссылки
Агапова С.Г. Прагматические особенности английской диалогической речи. Ростов н/Д., 2002.
Артур Конан Дойл. Записки о Шерлоке Холмсе. М., 1983.
Бузаров В.В. Круговорот диалогической речи, или взаимодействие грамматики говорящего и грамматики слушающего. Ставрополь, 2001.
Девкин В.Д. Проблемы немецкой разговорной речи. Автореф. дис. ... канд. филол. наук. М., 1976.
Корзина С.А. Французский язык. Речевые клише в диалогической речи: Учеб. пособие. М., 1991.
Михайлов Л.М. Грамматика немецкой диалогической речи. М., 1986.
Мкртчян Т.Ю. Речевое поведение журналиста в политическом теле- и радиоинтервью (на материале английского и русского языков): Дисс. ... канд. филол. наук. Ростов н/Д., 2004.
Смирнова О.О. Изучение речевого поведения в свете новой лингвистической парадигмы // Сб. науч. тр. МГЛУ. Вып. 432: Лингвистические маргиналии. М., 1996. С. 178-184.
Фирсова Н.М. Испанский речевой этикет: Справ. пособие для ин-тов и факультетов иностр. яз. М., 1991.
Arthur Conan Doyle. The adventures of Sherlock Holmes. Penguin Classics,
Brown P., Levinson S. Universals in language usage: Politeness phenomena // Questions and Politeness: Strategies in Social Interaction. Cambridge, 1978.
Jule G. Pragmatics. Oxford, 1996.
Leech G. Principles of Pragmatics. L., N. Y., 1983.
www.pfu.edu.ru
www.krugosvet.ru
Загрузки
Опубликован
Выпуск
Раздел
Лицензия
Авторы, которые публикуются в данном журнале, соглашаются со следующими условиями:
- Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и передают журналу право первой публикации вместе с работой, одновременно лицензируя ее на условиях Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным указанием авторства данной работы и ссылкой на оригинальную публикацию в этом журнале.
- Авторы сохраняют право заключать отдельные, дополнительные контрактные соглашения на неэксклюзивное распространение версии работы, опубликованной этим журналом (например, разместить ее в университетском хранилище или опубликовать ее в книге), со ссылкой на оригинальную публикацию в этом журнале.
- Авторам разрешается размещать их работу в сети Интернет (например, в университетском хранилище или на их персональном веб-сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению, а также к большему количеству ссылок на данную опубликованную работу (Смотри The Effect of Open Access).
