СИМБИОТИЧЕСКИЕ ОТНОШЕНИЯ ВЕРБАЛЬНЫХ И НЕВЕРБАЛЬНЫХ КОМПОНЕНТОВ КРЕОЛИЗОВАННОГО ТЕКСТА (на примере анализа обложек книг произведений Стивена Кинга)

Анна Сергеевна Кобышева, Виктория Александровна Накаева

Аннотация


В статье рассматриваются симбиотические отношения между невербальными и вербальными компонентами креолизованного текста. Основное содержание исследования составляет анализ взаимоотношений между вербальными и визуальными элементами обложек книг в жанре хоррор, опирающийся на три типа корреляций вербальных и невербальных составляющих теста: репетиционный, аддитивный и выделительный.

Ключевые слова: креолизованный текст, симбиотические отношения, невербальный компонент, вербальный компонент, репетиционная корреляция, аддитивная корреляция, выделительная корреляция.

DOI 10.23683/1995-0640-2017-4-138-143

 

Цитировать:

Кобышева А.С., Накаева В.А. Симбиотические отношения вербальных и невербальных компонентов креолизованного текста (на примере анализа обложек книг произведений Стивена Кинга) // Известия Южного федерального университета. Филологические науки. 2017. № 4. С. 138‒144.


Полный текст:

PDF

Литература


Пойманова О. В. Семантическое пространство видеовербального текста: автореф. дис. … канд. филол. наук. М., 1997.

Сорокин Ю. А., Тарасов Е. Ф. Креолизованные тексты и их коммуникативная функция // Оптимизация речевого воздействия. М.: Наука, 1990. 240 с.

Шаклеин В. М. Лингвокультурология: традиции и инновации: монография. М.: Флинта, 2012. 301 с.

Кембриджский словарь и тезаурус по английскому языку. [Эл. ресурс]: http://dictionary.cambridge.org/ru/ (дата обращения 20.06.2017).

Merriam-Webster Learner’s Dictionary. [Эл. ресурс]. URL: http:// learnersdictionary.com/ (дата обращения 20.06.2017).

Stephen King. [Эл. ресурс]. URL: http://stephenking.com/index.html (дата обращения 15.04.2016).

References

Poimanova O. V. Semanticheskoye prostranstvo videoverbal’nogo teksta: avtoref. diss. … kand. filol. nauk. M., 1997. (In Russian).

Sorokin Yu.A., Tarasov E.F. Kreolizovannyye teksty i ikh kommunikativnaya funktsiya. Optimizatsiya rechevogo vozdeistviya. M.: Nauka, 1990. 240 p.

Shaklein V. M. Lingvokul’turologiya: traditsii i innovatsii: monografiya. M.: Flinta, 2012. 301 p. (In Russian).

Kembridzhskiy slovar’ i tezaurus po angliiskomu yazyku [El. resurs]: http:// dictionary.cambridge.org/ru/ (accessed 20.06.2017). (In Russian).

Merriam-Webster Learner’s Dictionary [El. resurs]: http://learnersdictionary. com/ (accessed 20.06.2017).

Stephen King. [El. resurs]: http://stephenking.com/index.html (accessed: 15.04.2016).


Ссылки

  • Ссылки не определены.


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Flag Counter

Яндекс.Метрика