ОСОБЕННОСТИ АСПЕКТУАЛЬНО-ТЕМПОРАЛЬНОГО ПОТЕНЦИАЛА ОСЕТИНСКИХ ГЛАГОЛОВ НАСТОЯЩЕГО ВРЕМЕНИ В СОПОСТАВЛЕНИИ С ИХ ВИДО-ВРЕМЕННЫМИ РУССКИМИ ЭКВИВАЛЕНТАМИ
Аннотация
DOI 10.18522/1995-0640-2022-2-81-94
Значения типичности, обычности действия предстают в осетинских глаголах настоящего времени как комбинация потенциалов наст. неактуального и несов. вида, а в русском они выражаются и формами НСВ в прош. вр. Выразитель этих значений – глагол с приставкой фæ-, в русском же – контекст или детерминанты соответствующей семантики. Политемпоральность действий с акциональными оттенками хабитуальности и узуальности обозначается в осетинском граммемой категории кратности, а в русских эквивалентах – контекстом, лексически, синтаксически. Выявленные расхождения интересны как отражение универсального и специфического в языковых картинах мира.
Ключевые слова: аспектуальность, акциональность, хабитуальность, узуальность, настоящее время, языковая картина мира
Библиографические ссылки
Загрузки
Опубликован
Выпуск
Раздел
Лицензия
Copyright (c) 2022 Левитская Алина Афакоевна
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial» («Атрибуция — Некоммерческое использование») 4.0 Всемирная.
Авторы, которые публикуются в данном журнале, соглашаются со следующими условиями:
- Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и передают журналу право первой публикации вместе с работой, одновременно лицензируя ее на условиях Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным указанием авторства данной работы и ссылкой на оригинальную публикацию в этом журнале.
- Авторы сохраняют право заключать отдельные, дополнительные контрактные соглашения на неэксклюзивное распространение версии работы, опубликованной этим журналом (например, разместить ее в университетском хранилище или опубликовать ее в книге), со ссылкой на оригинальную публикацию в этом журнале.
- Авторам разрешается размещать их работу в сети Интернет (например, в университетском хранилище или на их персональном веб-сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению, а также к большему количеству ссылок на данную опубликованную работу (Смотри The Effect of Open Access).
