ПРАГМАТИЧЕСКИЙ ПОТЕНЦИАЛ ЗАГЛАВИЯ АНГЛОЯЗЫЧНОГО ХУДОЖЕСТВЕННОГО ПРОИЗВЕДЕНИЯ
Аннотация
Предпринята попытка определить прагматический потенциал заглавий романов современного английского писателя Джулиана Барнса. Заглавие занимает ключевую позицию в основном корпусе художественного произведения. Оно не только передает в концентрированной форме основную тему или идею произведения, но и обладает прагматическим потенциалом, вызывающим определенную эмоциональную реакцию читателя. Именно поэтому писатели придают огромное значение правильному выбору названий своих произведений.
Ключевые слова: заглавие, коммуникативно-прагматические особенности, прагматический потенциал, Дж. Барнс, художественное произведение, роман.
DOI 10.23683/1995-0640-2019-4-56-61
Загрузки
Опубликован
Как цитировать
Выпуск
Раздел
Лицензия
Авторы, которые публикуются в данном журнале, соглашаются со следующими условиями:
- Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и передают журналу право первой публикации вместе с работой, одновременно лицензируя ее на условиях Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным указанием авторства данной работы и ссылкой на оригинальную публикацию в этом журнале.
- Авторы сохраняют право заключать отдельные, дополнительные контрактные соглашения на неэксклюзивное распространение версии работы, опубликованной этим журналом (например, разместить ее в университетском хранилище или опубликовать ее в книге), со ссылкой на оригинальную публикацию в этом журнале.
- Авторам разрешается размещать их работу в сети Интернет (например, в университетском хранилище или на их персональном веб-сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению, а также к большему количеству ссылок на данную опубликованную работу (Смотри The Effect of Open Access).