СИНТАКСИС ГАЗЕТНОГО ЗАГОЛОВКА: ЭКСПРЕССИЯ И ПРАГМАТИКА
Аннотация
Статья посвящена экспрессивным и прагматическим возможностям синтаксиса заголовков газет англоязычных Интернет-изданий. Тенденция к усилению экспрессии газетных заголовков – яркая черта современных газет. Прагматическая сущность газетного заголовка заключается в воздействии на читателя любыми способами. В данном исследовании экспрессивное синтаксическое построение заголовка рассматривается как средство прагматического воздействия на аудиторию.
Ключевые слова: газетный заголовок, экспрессия, экспрессивный синтаксис, прагматика, прагматическое воздействие.
DOI: 10.18522/1995-0640-2016-4-102-108
Цитировать:
Исаева А.Ю. Синтаксис газетного заголовка: экспрессия и прагматика // Известия Южного федерального университета. Филологические науки. 2016. N 4. С. 102-108.
Библиографические ссылки
Александрова О.В. Проблемы экспрессивного синтаксиса. На материале английского языка: учеб. пособие; 2-е изд., испр. М.: Книжный дом «ЛИБРОКОМ», 2009.
Вахтель Н.М. Вопрос в позиции газетного заголовка. Воронеж, 2002.
Лютая А.А. Современный газетный заголовок: структура, семантика, прагматика: дис. … канд. филол. наук. Волгоград, 2008.
Подчасов А.С. Функционально-стилистические особенности газетных заголовков (на материале российских и британских газет второй половины 1980 – 1990 годов. Синтаксический аспект): дис. … канд. филол. наук. Москва, 2001.
Рудницкая И.А. Прагматическая направленность газетного заголовка // Вопросы лексикологии и стилистики французского язык: сб. науч. тр. МГПИИЯ им. М. Тореза. Вып. 177 / МГПИИЯ им. М. Тореза. М., 1981.
The Financial Times. [Электронный ресурс] // The Financial Times. 2015.
July 1 (Wednesday) URL: https://next.ft.com/content/fb40299c-1fca-11e5-aa5a398b2169cf79 (дата обращения 01.06.2016).
The Financial Times. [Электронный ресурс] // The Financial Times. 2015. November 16 (Monday) URL: https://next.ft.com/content/96b9ed08-8c46-11e5a549-b89a1dfede9b (дата обращения 01.06.2016).
The Guardian. [Электронный ресурс] // The Guardian. 2015. October 8 (Thursday). URL: https://www.theguardian.com/cities/2015/oct/08/whereworld-most-stressful-city-urban-life-depression-anxiety (дата обращения: 01.06.2016).
The Guardian. [Электронный ресурс] // The Guardian. 2015. November 19 (Wednesday). URL: https://www.theguardian.com/commentisfree/2015/nov/17/ russian-bombs-terror-vladimir-putin-syria-david-cameron (дата обращения 01.06.2016).
The New York Times. [Электронный ресурс] // The New York Times. 2016. February 3 (Wednesday) URL: http://www.nytimes.com/2016/02/03/opinion/ the-pentagons-top-threat-russia.html?_r=0 (дата обращения 01.06.2016).
The Wall Street Journal. [Электронный ресурс] // The Wall Street Journal. 2015. November 16 (Monday). URL: http://blogs.wsj.com/washwire/2015/11/16/ more-sympathy-for-paris-attack-victims-than-russian-terror-victims/ (дата обращения 01.06.2016).
The Wall Street Journal. [Электронный ресурс] // The Wall Street Journal. 2016. January 3 (Sunday). URL: http://www.wsj.com/articles/who-lost-thesaudis-1451859635 (дата обращения: 01.06.2016).
The Wall Street Journal. [Электронный ресурс] // The Wall Street Journal. 2016. February 11 (Thursday). URL: http://www.wsj.com/articles/will-russianvictories-in-syria-spark-a-regional-war-1455186601 (дата обращения 01.06.2016).
The Washington Post. [Электронный ресурс] // The Washington Post. 2015. August 4 (Tuesday). URL: https://www.washingtonpost.com/news/powerpost/ wp/2015/08/04/russia-or-isis-who-is-americas-no-1-enemy/ (дата обращения 01.06.2016).
The Washington Post. [Электронный ресурс] // The Washington Post. 2015. November 12 (Thursday). URL: https://www.washingtonpost.com/news/monkeycage/wp/2015/11/12/so-are-russia-and-iran-best-buddies-now-um-maybe-not/ (дата обращения 01.06.2016).
The Washington Post. [Электронный ресурс] // The Washington Post. 2015. December 3 (Thursday). URL: https://www.washingtonpost.com/news/monkeycage/wp/2015/12/03/do-crimeans-see-themselves-as-russian-or-ukrainian-itscomplicated/ (дата обращения 01.06.2016).
The Washington Post. [Электронный ресурс] // The Washington Post. 2016.
February 12 (Thursday). URL: https://www.washingtonpost.com/news/monkeycage/wp/2016/02/17/yes-the-u-s-and-russia-can-cooperate-to-end-the-syriancivil-war-heres-why/ (дата обращения 01.06.2016).
References
Aleksandrova O.V. Problemi sintaksisa: Na materiale angliyskogo yazika:
Uchebnoe posobie. Izd. 2-e, ispr. М.: Knizhniy dom «LIBROKOM», 2009. 216 s.
Vakhtel N.M. Vopros v pozitsii gazetnogo zagolovka. Voronezh, 2002. 116 s.
Lyutaya A.A. Sovremenniy gazetniy zagolovok: struktura, semantika, pragmatika: dis. … kand. filol. nauk. Volgograd, 2008. 164 s.
Podchasov A.S. Funktsionalno-stilisticheskie osobennosti gazetnikh zagolovkov (na materiale rossiyskikh I britanskikh gazet vtoroy polovini 1980-1990 godov. Sintaksicheskiy aspect): dis. … kand. filol. nauk. Moskva, 2001. 187 s.
Rudnitskaya I.A. Pragmaticheskaya napravlennost gazetnogo zagolovka // Voprosi leksikologii i stilistiki frantsuzskogo yazika. Sb. nauchn. trudov MGPIIYa im. M. Toreza. Vip. 177. M.: MGPIIYa im. M. Toreza, 1981. S. 157–179.
The Financial Times. [Electronic Source] // The Financial Times. 2015. July 1 (Wednesday) URL: https://next.ft.com/content/fb40299c-1fca-11e5-aa5a398b2169cf79 (data obrashcheniya 01.06.2016).
The Financial Times. [Electronic Source] // The Financial Times. 2015. November 16 (Monday) URL: https://next.ft.com/content/96b9ed08-8c46-11e5a549-b89a1dfede9b (data obrashcheniya 01.06.2016).
The Guardian. [Electronic Source] // The Guardian. 2015. October 8 (Thursday). URL: https://www.theguardian.com/cities/2015/oct/08/whereworld-most-stressful-city-urban-life-depression-anxiety (data obrashcheniya 01.06.2016).
The Guardian. [Electronic Source] // The Guardian. 2015. November 19 (Wednesday). URL: https://www.theguardian.com/commentisfree/2015/nov/17/ russian-bombs-terror-vladimir-putin-syria-david-cameron (data obrashcheniya 01.06.2016).
The New York Times. [Electronic Source] // The New York Times. 2016. February 3 (Wednesday) URL: http://www.nytimes.com/2016/02/03/opinion/ the-pentagons-top-threat-russia.html?_r=0 (дата обращения: 01.06.2016).
The Wall Street Journal. [Electronic Source] // The Wall Street Journal. 2015. November 16 (Monday). URL: http://blogs.wsj.com/washwire/2015/11/16/ more-sympathy-for-paris-attack-victims-than-russian-terror-victims/ (data obrashcheniya 01.06.2016).
The Wall Street Journal. [Electronic Source] // The Wall Street Journal. 2016. January 3 (Sunday). URL: http://www.wsj.com/articles/who-lost-thesaudis-1451859635 (data obrashcheniya 01.06.2016).
The Wall Street Journal. [Electronic Source] // The Wall Street Journal. 2016. February 11 (Thursday). URL: http://www.wsj.com/articles/will-russian-victoriesin-syria-spark-a-regional-war-1455186601 (дата обращения: 01.06.2016).
The Washington Post. [Electronic Source] // The Washington Post. 2015. August 4 (Tuesday). URL: https://www.washingtonpost.com/news/powerpost/ wp/2015/08/04/russia-or-isis-who-is-americas-no-1-enemy/ (data obrashcheniya 01.06.2016).
The Washington Post. [Electronic Source] // The Washington Post. 2015.
November 12 (Thursday). URL: https://www.washingtonpost.com/news/monkeycage/wp/2015/11/12/so-are-russia-and-iran-best-buddies-now-um-maybe-not/ (data obrashcheniya 01.06.2016).
The Washington Post. [Electronic Source] // The Washington Post. 2015. December 3 (Thursday). URL: https://www.washingtonpost.com/news/monkeycage/wp/2015/12/03/do-crimeans-see-themselves-as-russian-or-ukrainian-itscomplicated/ (data obrashcheniya 01.06.2016).
The Washington Post. [Electronic Source] // The Washington Post. 2016. February 12 (Thursday). URL: https://www.washingtonpost.com/news/monkeycage/wp/2016/02/17/yes-the-u-s-and-russia-can-cooperate-to-end-the-syriancivil-war-heres-why/ (data obrashcheniya 01.06.2016).
Загрузки
Как цитировать
Выпуск
Раздел
Лицензия
Авторы, которые публикуются в данном журнале, соглашаются со следующими условиями:
- Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и передают журналу право первой публикации вместе с работой, одновременно лицензируя ее на условиях Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным указанием авторства данной работы и ссылкой на оригинальную публикацию в этом журнале.
- Авторы сохраняют право заключать отдельные, дополнительные контрактные соглашения на неэксклюзивное распространение версии работы, опубликованной этим журналом (например, разместить ее в университетском хранилище или опубликовать ее в книге), со ссылкой на оригинальную публикацию в этом журнале.
- Авторам разрешается размещать их работу в сети Интернет (например, в университетском хранилище или на их персональном веб-сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению, а также к большему количеству ссылок на данную опубликованную работу (Смотри The Effect of Open Access).
