ИНОЯЗЫЧНЫЕ ВКРАПЛЕНИЯ В СОВРЕМЕННОМ ХУДОЖЕСТВЕННОМ ТЕКСТЕ: КОММУНИКАТИВНОПРАГМАТИЧЕСКИЙ ПОТЕНЦИАЛ

  • Вячеслав Суренович Норлусенян Южный федеральный университет
  • Надежда Олеговна Григорьева Южный федеральный университет

Аннотация

Статья посвящена выявлению коммуникативно-прагматического потенциала иноязычных вкраплений в текстах современной российской прозы, определению функционального статуса иноязычных элементов разной структуры и семантики в пространстве художественного текста. Предпринимается попытка анализа экспрессивных и прагматических возможностей иноязычных вкраплений как текстообразующего элемента.

Ключевые слова: иноязычный, текст, прагматический, вкрапление.

Биографии авторов

Вячеслав Суренович Норлусенян, Южный федеральный университет

Норлусенян Вячеслав Суренович - канд. филол. наук, доцент кафедры теории языка и русского языка Института филологии, журналистики и межкультурной коммуникации Южного федерального университета 

Надежда Олеговна Григорьева, Южный федеральный университет

Григорьева Надежда Олеговна - канд. филол. наук, доцент кафедры теории языка и русского языка Института филологии, журналистики и межкультурной коммуникации Южного федерального университета 

Литература

Крысин Л.П. Иноязычные слова в современном русском языке. М., 1968.

Леонтьев А. А. Иноязычные вкрапления в русскую речь // Вопросы культуры речи. 1966. №7.

Листрова-Правда Ю. Т. Отбор и употребление иноязычных вкраплений в русской литературной речи XIX века. Воронеж, 1986.

Пелевин В. Числа. М., 2007.

Опубликован
2014-09-24
Как цитировать
НорлусенянВ. С., & ГригорьеваН. О. (2014). ИНОЯЗЫЧНЫЕ ВКРАПЛЕНИЯ В СОВРЕМЕННОМ ХУДОЖЕСТВЕННОМ ТЕКСТЕ: КОММУНИКАТИВНОПРАГМАТИЧЕСКИЙ ПОТЕНЦИАЛ. Известия Южного федерального университета. Филологические науки, (3), 75-82. извлечено от //philol-journal.sfedu.ru/index.php/sfuphilol/article/view/724
Выпуск
Раздел
Языкознание