ЯЗЫКОВАЯ НОРМА И ЕЕ РОЛЬ В ОРГАНИЗАЦИИ ОБЩЕСТВЕННОГО СОЗНАНИЯ
Аннотация
Раскрыты экстралингвистические обстоятельства, оказывающие воздействие на норму в языке медиа. Высказывается гипотеза о необходимости выделить в самостоятельную область изучения нормы языка медиа как наиболее значимые для современной коммуникации. Утверждается, что литературные нормы современного русского языка в языке массовой коммуникации усредняются и расширяются. Новым является рассмотрение литературной нормы как фрейма, формирующегося с помощью школьного и вузовского образования. Нормы-фреймы старшего и младшего поколений не всегда коррелируются, особенно с учетом смены традиционной книжной эпохи на современную цифровую. Ставится вопрос о возможности применения принципов культуры речи к языку медиа и делается вывод о необходимости выработки новых подходов к рассмотрению динамики нормы в массмедиа. Подобный ракурс постановки проблемы представляется перспективным, поскольку речевая практика массмедиа строится по новым законам цифровой коммуникации.
Ключевые слова: языковая норма, норма-фрейм, культура речи, язык медиа, рефреймирование нормы, медийная норма.
DOI 10.23683/1995-0640-2017-4-46-55
Цитировать:
Клушина Н.И. Языковая норма и её роль в организации общественного сознания // Известия Южного федерального университета. Филологические науки. 2017. № 4. С. 46‒55.
Библиографические ссылки
Аванесов Р.И. Орфоэпический словарь русского языка. М.: Русский язык, 1988. 702 с.
Барышева С.Ф., Касперова Л.Т., Клушина Н.И., Селезнева Л.В., Смирнова Н.В. Жанровое своеобразие интернет-коммуникации // Филология и человек. 2015. № 4. С. 121–130.
Бехтерева Н.П. Магия мозга и лабиринты жизни. М.: АСТ, 2007. 383 с.
Винокур Т.Г. Говорящий и слушающий. Варианты речевого поведения. М.: Наука, 1993. 172 с.
Гайда Ст. Актуальные задачи стилистики // Актуальные проблемы стилистики. 2015. № 1. С. 11–21.
Горбачевич К.С. Нормы современного русского литературного языка. М.: Просвещение, 1978. 350 с.
Динамика языковых и культурных процессов в современной России (г. Казань, 4–8 октября 2016 года): сб. материалов V Конгресса РОПРЯЛ. СанктПетербург, 2016. 1000 с.
Иванова М.В. Расширение литературной нормы и его исторические основания. // Вестн. РУДН. Теория языка. Семиотика. Семантика. 2017. № 1. С. 124–129.
Клушина Н.И. Интернет: от безграмотности к новой грамотности? // Русская речь. 2016. № 5. С. 63–65.
Клушина Н.И. Медиакультура и ее роль в развитии современного информационного общества // Актуальные проблемы стилистики. 2016. № 2. С. 50–54.
Коньков В.И. Слово живое и мертвое (о двух коммуникативных типах речи) // Актуальные проблемы стилистики. 2015. № 1. С. 36–43.
Костомаров В.Г. Языковой вкус эпохи: Из наблюдений над речевой практикой массмедиа. СПб.: Златоуст, 1999. 319 с.
Конрад Н.И. О «языковом существовании» // Японский лингвистический сборник. М.: Изд-во вост. лит., 1959. С. 5-16.
Крысин Л.П. Толковый словарь русской разговорной речи. А-И. Вып. 1. М.: Языки славянской культуры, 2014. 777 с.
Лопатин В.В. (ред.) Орфографический словарь русского языка. М.: Русский язык, 1991. 414 с.
Ожегов С.И., Шведова Н.Ю. Толковый словарь русского языка. М.: Азъ, 1992. 960 с.
Силанова М.А. Медиатизация юридических терминов в дискурсе современных СМИ: дис. … канд. филол. наук. М., 2017.
Учимся говорить по-русски. Проблемы современного языка в электронных СМИ (г. Москва, МГУ, 12-13 октября 2016 года): сб. науч. статей. М.: Факультет журналистики МГУ, 2016.
Хазагеров Г.Г. Две возможности дискурсивной стилистики // Дискурс и стиль: теоретические и прикладные аспекты: колл. Монография / под ред. Г.Я. Солганика, Н.И. Клушиной, Н.В. Смирновой. М.: Флинта, 2014. С. 116-127.
References
Avanesov R.I. Orfoepicheskiу slovar’ russkogo yazyka. M.: Russkiy yazyk, 1988. 702 p. (In Russian).
Barysheva S.F., Kasperova L.T., Klushina N.I., Selezneva L.V., Smirnova N.V. Zhanrovoye svoeobraziye internet-kommunikatsii Filologiya i chelovek. 2015, no 4 pp. 121-130. (In Russian).
Behtereva N.P. Magiya mozga i labirinty zhizni. M., AST, 2007. 383 p. (In Russian).
Vinokur T.G. Govoryashhiy i slushayushhiy. Varianty rechevogo povedeniya. M.: Nauka, 1993.172 p. (In Russian).
Gayda St. Aktual’nyye zadachi stilistiki. Aktual’nyye problemy stilistiki, 2015, no 1, pp. 11-21. (In Russian).
Gorbachevich K.S. Normy sovremennogo russkogo literaturnogo yazyka. M., Prosveshcheniye,1978. 350 p. (In Russian).
Dinamika yazykovykh i kul’turnykh protsessov v sovremennoy Rossii (g. Kazan’, 4–8 oktyabrya 2016 goda). Sbornik materialov V Kongressa ROPRYaL. Sankt-Peterburg, 2016. 1000 p. (In Russian).
Ivanova M.V. Rasshireniye literaturnoy normy i ego istoricheskiye osnovaniya. Vestnik RUDN. Teoriya yazyka. Semiotika. Semantika, 2017, no 1, pp. 124-129. (In Russian).
Klushina N.I. Internet: ot bezgramotnosti k novoy gramotnosti? Russkaya rech’, 2016, no 5, pp. 63-65. (In Russian).
Klushina N.I. Mediakul’tura i eye rol’ v razvitii sovremennogo informatsionnogo obshchestva Aktual’nyye problemy stilistiki, 2016, no 2, pp. 50-54. (In Russian).
Kon’kov V.I. Slovo zhivoye i mertvoye (o dvukh kommunikativnykh tipakh rechi). Aktual’nyye problemy stilistiki, 2015, no 1, pp. 36-43. (In Russian).
Kostomarov V.G. Yazykovoy vkus yepokhi: Iz nablyudeniy nad rechevoy praktikoy massmedia. M., Zlatoust, 1999. 319 p. (In Russian).
Konrad N.I. O «yazykovom sushсhestvovanii». Yaponskiy lingvisticheskiy sbornik. M., Izd-vo vost. lit., 1959, pp. 5-16. (In Russian).
Krysin L.P. Tolkovyy slovar’ russkoy razgovornoy rechi. A-I. Vyp. 1. M., Yazyki slavyanskoy kultury, 2014. 777 p. (In Russian).
Lopatin V.V. (red.) Orfograficheskiy slovar’ russkogo yazyka. M., Russkiy yazyk, 1991. 414 p. (In Russian).
Ozhegov S.I., Shvedova N.Yu. Tolkovyy slovar’ russkogo yazyka. M., Izd-vo Az”, 1992. 960 p. (In Russian).
Silanova M.A. Mediatizatsiya yuridicheskikh terminov v diskurse sovremennykh SMI: diss. … kand. filol. nauk. M., 2017. (In Russian).
Uchimsya govorit’ po-russki. Problemy sovremennogo yazyka v yelektronnykh SMI (g. Moskva, MGU, 12-13 oktyabrya 2016 goda): sb. nauch. statey. Moskva: fakul’tet zhurnalistiki MGU, 2016. (In Russian).
Hazagerov G.G. Dve vozmozhnosti diskursivnoy stilistiki. Diskurs i stil’: teoreticheskiye i prikladnyye aspekty: koll. monografiya, pod red. G.Ya. Solganika, N.I. Klushinoy, N.V. Smirnovoy. M., Flinta, 2014, pp. 116-127. (In Russian).
Загрузки
Как цитировать
Выпуск
Раздел
Лицензия
Авторы, которые публикуются в данном журнале, соглашаются со следующими условиями:
- Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и передают журналу право первой публикации вместе с работой, одновременно лицензируя ее на условиях Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным указанием авторства данной работы и ссылкой на оригинальную публикацию в этом журнале.
- Авторы сохраняют право заключать отдельные, дополнительные контрактные соглашения на неэксклюзивное распространение версии работы, опубликованной этим журналом (например, разместить ее в университетском хранилище или опубликовать ее в книге), со ссылкой на оригинальную публикацию в этом журнале.
- Авторам разрешается размещать их работу в сети Интернет (например, в университетском хранилище или на их персональном веб-сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению, а также к большему количеству ссылок на данную опубликованную работу (Смотри The Effect of Open Access).
