ФРАЗЕОСХЕМА С ОПОРНЫМ КОМПОНЕНТОМ «НАЗЫВАЕТСЯ»

Виктория Юрьевна Кравцова

Аннотация


Фразеосхема с опорным компонентом «называется» моносемична и производна. Парадигматические свойства обязательного неизменяемого компонента фразеосхемы крайне ограничены, его внутренняя форма актуальна. Обязательный изменяемый компонент имеет дефектную лексикограмматическую и морфологическую парадигму. Выявлен один факультативный компонент. Установлена синтаксическая парадигма. Распространение возможно, однако встречается относительно редко. Фразеосхема не сочетается с другими высказываниями в тексте, за исключением коммуникем.

Ключевые слова: фразеосинтаксическая схема; структурно-семантическая устойчивость и целостность; идиоматичность; экспрессивность; стилистическая маркированность.

DOI 10.23683/1995-0640-2018-2-103-111


Полный текст:

PDF

Литература


Архангельский В.Л. Устойчивые фразы в современном русском языке. Ростов н/Д, 1964. 316 с.

Бурвикова Н.Д., Костомаров В.Г., Прохоров Ю.Е. Национально-культурные единицы общения в современном культурном пространстве – лингвометодический аспект // Русский язык в Армении. 2003. № 3. С.3–12.

Даллакян О.Г. Фразеосинтаксические схемы с опорными компонентами дался, нашел, нашел кто, нашелся, надо же, нужно, охота: язык и речь: дис. … канд. филол. наук. Ростов н/Д, 2010. 185 с.

Меликян А.В. К проблеме фразеологизации синтаксических конструкций (на материале испанского языка) // Вестн. Пятигорского гос. лингвистического ун-та. 2011. № 3. С. 122–126.

Меликян А.В. Фразеосхемы с опорным компонентом-союзом в современном испанском языке // Вестн. Томского гос. ун-та. Филология. 2016. № 5 (43). С. 59-70. DOI: 10.17223/19986645/43/5.

Меликян В.Ю. «Внутренняя антонимия» и способы её выражения в языке // Русский язык в школе. 1998. № 2. С. 82–88.

Меликян В.Ю. Коммуникемы со значением «оценки» в русском и английском языках: монография. Ростов н/Д: Ростиздат, 2009. 486 с.

Меликян В.Ю. Лингвокреативная функция языка как проявление фундаментальных законов универсума (на примере фразеосхем русского языка) // Вопросы филологии. 2011. № 2 (38). С.73–81.

Меликян В.Ю. Синтаксическая фразеология русского языка: учеб. пособие для магистрантов, аспирантов и докторантов. [Электронный ресурс]. М.: Флинта; Наука, 2013а. 351 с.

Меликян В.Ю. Синтаксический фразеологический словарь русского языка. [Электронный ресурс]. М.: Флинта; Наука, 2013б. 400 с.

Меликян В.Ю., Далалкян О.Г. Фразеосинтаксические схемы с опорным компонентом – полнознаменательным словом: структурно-семантический и функциональный аспекты // Русский язык в школе. 2014. № 8. С. 66–72.

Меликян В.Ю. Словарь экспрессивных устойчивых фраз: фразеосхемы и устойчивые модели. М.: Флинта; Наука, 2016. 336 с.

Меликян В.Ю. Современный русский язык. Синтаксическая фразеология. Учебное пособие для студентов: 3-е изд. М.: Флинта; Наука, 2017. 232 с.

Меликян В.Ю., Акбаева О.В. Фразеосинтаксические схемы с опорным компонентом – неполнознаменательным словом в современном русском языке // Вестн. Томского гос. ун-та. Филология. 2017. № 47. С. 57–71. DOI: 10.17223/19986645/47/4.

Меликян В.Ю., Вакуленко Д.А. Фразеосинтаксические схемы с опорным компонентом-союзом: язык и речь // Русский язык в школе. 2015. № 3, с. 58–64.

Меликян В.Ю., Посиделова В.В. Фразеосинтаксические схемы с опорным компонентом-частицей в русском языке // Русский язык в школе. 2016. № 5, с. 56–62.

Словарь русского языка: в 4 т. / под ред. А.П. Евгеньевой. М.: Русский язык, 1981–1985.

Шанский Н. М. Фразеология современного русского языка: учеб. пособие для студ. филол. фак-тов: 2-е изд., испр. и доп. М.: Высшая школа, 1969. 232 с.

Шведова Н.Ю. Очерки по синтаксису разговорной речи. М.: Изд-во АН СССР, 1960. 378 с.

Шмелев Д.Н. Синтаксически связанные конструкции-фразеосхемы // Синтаксическая членимость высказывания в современном русском языке. М.: Наука, 1976. 152 с.

Melikyan V.Y. Phraseosyntactic schemes with WH-word in the languages of different systems (English, Russian and Spanish) // Collected Articles of the 3rd International Linguistics Conference (Taganrog, Russia), Edited by Galina T. Polenova and Tatiana G. Klikushina. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing, 2014. РР. 182-189.

Melikyan V.Y., Melikyan A.V. Fixed phrase schemes with the compulsory component wh-word in the English, Russian and Spanish Languages // Изв. ЮФУ. Филол. науки. 2015. №4. С. 132–139.

Melikyan V.Y., Melikyan A.V., Dzubenko A.I. Syntactic phraseological units. Syntactic phraseology. Phraseological subsystem of language // Zeitschrift fur Slawistik. 2017. №1. Р. 23–47. DOI 10.1515/slaw-2017-0002.

Melikyan V.Yu., Melikyan A.V., Vakulenko D.A. Enantiosemy phenomenon: system and speech parameterization // Voprosy Kognitivnoy Lingvistiki. 2016. № 1. Р. 128-134. DOI: 10.20916/1812-3228-2016-1-128-134.

References

Arkhangel’skiy V.L. Ustoychivyye frazy v sovremennom russkom yazyke. Rostov n/D, 1964. 316 p. (In Russian).

Burvikova N.D., Kostomarov V.G., Prokhorov Ju.E. Natsional’no-kul’turnyye edinicy obshcheniya v sovremennom kul’turnom prostranstve – lingvometodicheskiy aspect. Russkiy yazyk v Armenii, 2003, no. 3, pp.3-12. (In Russian).

Dallakyan O.G. Frazeosintaksicheskiye skhemy s opornymi komponentami dalsya, nashel, nashel kto, nashelsya, nado zhe, nuzhno, okhota: yazyk i rech’: dis. …kand. filol. nauk. Rostov n/D, 2010. 185 p. (In Russian).

Melikyan A.V. K probleme frazeologizatsii sintaksicheskikh konstruktsiy (na materiale ispanskogo yazyka). Vestnik Pyatigorskogo gos. lingvisticheskogo un-ta, 2011, no. 3, pp. 122-126. (In Russian).

Melikyan A.V. Frazeoskhemy s opornym komponentom-soyuzom v sovremennom ispanskom yazyke. Vestnik Tomskogo gos. un-ta. Filologiya, 2016, no. 5 (43), pp. 59-70. DOI: 10.17223/19986645/43/5(In Russian).

Melikyan V.Yu. “Vnutrennyaya antonimiya” i sposoby eyo vyrazheniya v yazyke. Russkiy yazyk v shkole, 1998, no. 2, pp. 82-88. (In Russian).

Melikyan V.Yu. Kommunikemy so znacheniem «otsenki» v russkom i angliyskom yazykakh. Monografiya. Rostov n/D: Rostizdat, 2009. 486 p. (In Russian).

Melikyan V.Yu. Lingvokreativnaya funktsiya yazyka kak proyavleniye fundamental’nykh zakonov universuma (na primere frazeoskhem russkogo yazyka). Voprosy filologii, 2011, no. 2 (38), pp. 73-81. (In Russian).

Melikyan V.Yu. Sintaksicheskaya frazeologiya russkogo yazyka. [Ehlektronnyy resurs]. Uchebnoye posobiye dlya magistrantov, aspirantov i doktorantov. M.: Flinta; Nauka, 2013 a. 351 p. (In Russian).

Melikyan V.Yu. Sintaksicheskiy frazeologicheskiy slovar’ russkogo yazyka. [Ehlektronnyy resurs]. M.: Flinta; Nauka, 2013 b. 400 p. (In Russian).

Melikyan V.Yu., Dalalkyan O.G. Frazeosintaksicheskiye skhemy s opornym komponentom – polnoznamenatel’nym slovom: strukturno-semanticheskiy i funktsional’nyy aspekty. Russkiy yazyk v shkole, 2014, no 8, pp. 66-72. (In Russian).

Melikyan V.Yu. Slovar’ ehkspressivnykh ustoychivykh fraz: frazeoskhemy i ustoychivyye modeli. M.: Flinta; Nauka, 2016. 336 s. (In Russian).

Melikyan V.Yu. Sovremennyy russkiy yazyk. Sintaksicheskaya frazeologiya. Uchebnoye posobiye dlya studentov. 3-e izd. M.: Flinta; Nauka, 2017. 232 p. (In Russian).

Melikyan V.Yu., Akbayeva O.V. Frazeosintaksicheskiye skhemy s opornym komponentom-nepolnoznamenatel’nym slovom v sovremennom russkom yazyke. Vestnik Tomskogo gos. Un-ta. Filologiya, 2017, no. 47, pp. 57-71. DOI: 10.17223/19986645/47/4. (In Russian).

Melikyan V.Yu., Vakulenko D.A. Frazeosintaksicheskiye skhemy s opornym komponentom – soyuzom: yazyk i rech’, Russkiy yazyk v shkole, 2015, no. 3, pp. 5864. (In Russian).

Melikyan V.Yu., Posidelova V.V. Frazeosintaksicheskiye skhemy s opornym komponentom-chasticey v russkom yazyke, Russkiy yazyk v shkole, 2016, no. 5, pp. 56-62. (In Russian).

Slovar’ russkogo yazyka: v 4 t. / pod red. A.P. Evgen’evoy. M., Russkiy yazyk, 1981–1985. (In Russian).

Shanskiy N.M. Frazeologiya sovremennogo russkogo yazyka. M., Vysshaya shkola, 1969. 192 p. (In Russian).

Shvedova N.Yu. Ocherki po sintaksisu razgovornoy rechi. M., Izd-vo AN SSSR, 1960. 378 p.

Shmelev D.N. Sintaksicheski svyazannyye konstruktsii-frazeoskhemy. Sintaksicheskaya chlenimost’ vyskazyvaniya v sovremennom russkom yazyke. M., Nauka, 1976. 152 p. (In Russian).

Melikyan V.Y. Phraseosyntactic schemes with WH-word in the languages of different systems (English, Russian and Spanish). Collected Articles of the 3rd International Linguistics Conference (Taganrog, Russia), Edited by Galina T. Polenova and Tatiana G. Klikushina. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing, 2014, pp 182-189.

Melikyan V.Y., Melikyan A.V. Fixed phrase schemes with the compulsory component wh-word in the English, Russian and Spanish Languages. Izv. YuFU. Filologicheskiye nauki, 2015, no. 4, pp. 132-139.

Melikyan V.Y., Melikyan A.V., Dzubenko A.I. Syntactic phraseological units. Syntactic phraseology. Phraseological subsystem of language. Zeitschrift fur Slawistik, 2017, no. 1, pp. 23-47. DOI 10.1515/slaw-2017-0002.

Melikyan V.Yu., Melikyan A.V., Vakulenko D.A. Enantiosemy phenomenon: system and speech parameterization. Voprosy Kognitivnoy Lingvistiki. 2016. № 1. RR. 128-134. DOI: 10.20916/1812-3228-2016-1-128-134.


Ссылки

  • Ссылки не определены.


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Flag Counter

Яндекс.Метрика