РАСПОЛОЖЕНИЕ ОПРЕДЕЛЕНИЙ В НЕКОТОРЫХ КНИЖНЫХ ТЕКСТАХ НАЧАЛА XVII ВЕКА
Аннотация
Рассмотрен порядок слов в атрибутивных словосочетаниях в «Сказании» Авр. Палицына и в «Ином сказании». Препозиция атрибута преобладала над постпозицией. Постпозиция притяжательных прилагательных и местоимений являлась показателем «книжности». Возможно, что в нач. XVII в. особенностью книжного языка было активное употребление кратких прилагательных. Наконец, на порядок слов влияли лексическое значение атрибута, наличие предлога в словосочетании и то, входило ли определение в состав сравнения.
Ключевые слова: церковнославянский язык, порядок слов, атрибутивное словосочетание.
DOI: 10.18522/1995-0640-2015-4-145-152
Библиографические ссылки
Баданина И. В. именные и местоименные формы прилагательных в летописях и деловых памятникам Москвы XVII в.: автореф. дис.... канд. филол. наук. М., 1999.
Борковский В. И., Кузнецов П. С. Историческая грамматика русского языка. М., 2006.
Жихарева Н. Д. Прилагательные в московских грамотах XV в. // Материалы по русско-славянскому языкознанию. Воронеж, 1966.
Истрина Е. С. Употребление именных и местоименных форм прилагательных в Синодальном списке Новгородской I летописи // ИОРЯС, XXIII, 1918.
Климовская Г. И. О некоторых последствиях инверсии исконно постпозитивного определения в истории русского языка // Учёные записки ТГУ. Т. 54. Томск, 1965.
Ковтунова И. И. Порядок слов в русском литературном языке XVIII-I трети XIX в. Пути становления современной нормы. М., 1969.
Ковтунова И. И. Порядок слов в современном русском языке и формирование норм словорасположения в XVIII-XIX в.: автореф. дис.. д-ра филол. наук. М., 1973.
Коробчинская Л. А. Функции порядка слов в древнерусском языке // Вопросы языкознания. Кн. 1. Львов, 1955.
Маруяма Ю. К вопросу о порядке слов в атрибутивном словосочетании в русском языке конца XVII века (на основе редакции «Жития протопопа Аввакума») // Acta Slavaca Iaponica, Vol. 22, Хоккайдо, 2005.
Минлос Ф. Р. Позиция атрибута внутри именной группы в языке Псковской летописи // Русский язык в научном освещении. 2008. № 2.
Минлос Ф.Р. Князь великий или великий князь: параметры варьирова- ния//Слова. Концепты. Мифы. К 60-летию Ф.И.Журавлёва. М., 2011.
Минлос Ф. Р. Позиция притяжательного местоимения и языковые регистры древнерусских текстов // Исследования по славянской диалектологии. Вып. 15: Особенности сосуществования диалектной и литературной форм языка в славяноязычной языковой среде. М., 2012.
Молошная Т. Н. субстантивные словосочетания в славянских языках. М., 1975.
Обнорский С. П. Очерки по истории русского литературного языка старшего периода. М., 1946.
Ремнёва М. Л. Пути развития русского литературного языка XI - XVII вв. М., 2003.
Русская историческая библиотека. Памятники древней русской письменности, относящиеся к Смутному времени. Т. 13. СПб., 1891.
Санников В. З. Согласованное определение // Историческая грамматика русского языка: синтаксис. Простое предложение. М., 1968.
Соколова М. А. Очерки по языку деловых памятников XVI в. Л., 1957.
Уржумова А. А. Особенности употребления членных и нечленных имён с суффиксом -ьн в древнерусском языке (на материале летописных и евангельских текстов) // Изв. вузов. Поволжский филиал. Серия «Филология». 2013. № 1 (25).
Уханов Г. П. К истории атрибутивных словосочетаний // Учёные записки Калининского педагогического института. 1957. Т. 19, вып. 2.
Черных П. Я. Язык Уложения 1649 г. М., 1953.
Minlos Ph. Prenominal and postnominal position of adjective attributes in Old Russian // Russian Linguistics. 2011. № 2.
Widnas M. La position de l’adjectif epithete en vieux russe. Helsinki, 1953.
References
Badanina I. V. imennye i mestoimennye formy prilagatel’nykh v letopisyakh i delovykh pamyatnikam Moskvy XVII v.: аvtoref. dis.... kand. filol. nauk. M., 1999.
Borkovskii V. I., Kuznetsov P. S. Istoricheskaya grammatika russkogo yazyka. M., 2006.
Zhikhareva N. D. Prilagatel’nye v moskovskikh gramotakh XV v. // Materialy po russko-slavyanskomu yazykoznaniyu. Voronezh, 1966.
Istrina E. S. Upotreblenie imennykh i mestoimennykh form prilagatel’nykh v Sinodal’nom spiske Novgorodskoi I letopisi // IORYaS, XXIII, 1918.
Klimovskaya G. I. O nekotorykh posledstviyakh inversii iskonno postpozitivnogo opredeleniya v istorii russkogo yazyka // Uchenye zapiski TGU. Т. 54. Tomsk, 1965.
Kovtunova I. I. Poryadok slov v russkom literaturnom yazyke XVIII - I treti XIX v. Puti stanovleniya sovremennoi normy. M., 1969.
Kovtunova 1.1. Poryadok slov v sovremennom russkom yazyke i formirovanie norm slovoraspolozheniya v XVIII-XIX v.: аvtoref. dis.. d-ra. filol. nauk. M., 1973.
Korobchinskaya L. A. Funktsii poryadka slov v drevnerusskom yazyke // Voprosy yazykoznaniya. КП. 1. L’vov, 1955.
Maruyama Yu. K voprosu o poryadke slov v atributivnom slo-vosochetanii v russkom yazyke kontsa XVII veka (na osnove redaktsii «Zhitiya protopopa Avvakuma») // Acta Slavaca Iaponica. Vol. 22, Khokkaido, 2005.
Minlos F. R. Pozitsiya atributa vnutri imennoi gruppy v yazyke Pskovskoi letopisi // Russkii yazyk v nauchnom osveshchenii. 2008. № 2.
Minlos F. R. Knyaz’ velikii ili velikii knyaz’: parametry var’irovaniya//Slova. Kontsepty. Mify. K 60-letiyu F.I.Zhuravleva. M., 2011.
Minlos F. R. Pozitsiya prityazhatel’nogo mestoimeniya i yazykovye registry drevnerusskikh tekstov // Issledovaniya po slavyanskoi dialektologii. Vyp.
: Osobennosti sosushchestvovaniya dialektnoi i literaturnoi form yazyka v slavyanoyazychnoi yazykovoi srede. M., 2012.
Remneva M. L. Puti razvitiya russkogo literaturnogo yazyka XI - XVII vv. M., 2003.
Russkaya istoricheskaya biblioteka. Pamyatniki drevnei russkoi pis’mennosti, otnosyashchiesya k Smutnomu vremeni. T. 13. SPb., 1891.
Sannikov V. Z. Soglasovannoe opredelenie // Istoricheskaya grammatika russkogo yazyka: sintaksis. Prostoe predlozhenie. M., 1968.
Sokolova M. A. Ocherki po yazyku delovykh pamyatnikov XVI v. L., 1957.
Urzhumova A. A. Osobennosti upotrebleniya chlennykh i nechlennykh imen s suffiksom -’n v drevnerusskom yazyke (na materiale letopisnykh i evangel’skikh tekstov) // Izv. vuzov. Povolzhskii filial. Seriya «Filologiya». 2013. № 1 (25).
Chernykh P. Ya. Yazyk Ulozheniya 1649 g. M., 1953.
Minlos Ph. Prenominal and postnominal position of adjective attributes in Old Russian // Russian Linguistics. 2011. № 2.
Widnas M. La position de l’adjectif epithete en vieux russe. Helsinki, 1953.
Загрузки
Опубликован
Как цитировать
Выпуск
Раздел
Лицензия
Copyright (c) 2022 Анастасия Сергеевна Улитова
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial» («Атрибуция — Некоммерческое использование») 4.0 Всемирная.
Авторы, которые публикуются в данном журнале, соглашаются со следующими условиями:
- Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и передают журналу право первой публикации вместе с работой, одновременно лицензируя ее на условиях Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным указанием авторства данной работы и ссылкой на оригинальную публикацию в этом журнале.
- Авторы сохраняют право заключать отдельные, дополнительные контрактные соглашения на неэксклюзивное распространение версии работы, опубликованной этим журналом (например, разместить ее в университетском хранилище или опубликовать ее в книге), со ссылкой на оригинальную публикацию в этом журнале.
- Авторам разрешается размещать их работу в сети Интернет (например, в университетском хранилище или на их персональном веб-сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению, а также к большему количеству ссылок на данную опубликованную работу (Смотри The Effect of Open Access).
