ФРАЗЕОСХЕМЫ С ОПОРНЫМ КОМПОНЕНТОМ-ПРЕДЛОГОМ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ
Аннотация
Статья посвящена параметризи- рованию фразеосинтаксических схем современного русского языка с опорными компонентом-предлогом: «На то и + Nj!» и «N1 + не в + N4». Данные построения относятся к классу синтаксических фразеологических единиц и формируют ядро экспрессивного синтаксиса русского языка. Они имеют обязательные и факультативные компоненты. Фразеосхемы с опорным компонентом-предлогом обладают интегральными и дифференцированными свойствами. Фразеосхемы полисемичны, производны и обладают фразеологическими признаками воспроизводимости, структурно-семантической устойчивости и целостности, идиома- тичности, экспрессивности и разговорной маркированности. Использование в разговорной речи данных фразеосхем повышает эффективность процесса коммуникации и позволяет говорящим реализовывать самые разнообразные авторские интенции.
Ключевые слова: синтаксическая фразеология; фразеосинтакси- ческая схема; фразеосхема; фразеологическая подсистема; устойчивость; идиоматичность; экспрессивность; русский язык.
DOI: 10.18522/1995-0640-2016-2-248-258
Библиографические ссылки
Архангельский В.Л. Устойчивые фразы в современном русском языке. Ростов н/Д, 1964.
Григорьева Н.О. Фразеосхемы с семантикой назначения // Вестн. Новгородского гос. ун-та. 2010. № 57.
Меликян А.В. Этимология фразеосхем испанского языка // Вестн. Пятигорского государственного лингвистического ун-та. 2009. № 3.
Меликян А.В. К проблеме фразеологизации синтаксических конструкций (на материале испанского языка) // Вестн. Пятигорского государственного лингвистического ун-та. 2011. № 3.
Меликян В.Ю. Фразеосинтаксические схемы с местоименным компонентом в системе русского языка // Русский язык в школе. 2007. №6.
Меликян В.Ю. Синтаксические фразеологические единицы русского языка // Русский язык в школе. 2010. № 11.
Меликян В.Ю. Лингвокреативная функция языка как проявление фундаментальных законов универсума (на примере фразеосхем русского языка) // Вопросы филологии. 2011. № 2.
Меликян В.Ю. Стереолингвистика (теория речевого стандарта) как раздел языкознания // Современный русский язык: актуальные вопросы теории и методики преподавания: монография. Ростов н/Д: Дониздат, 2012. 202с.
Меликян В.Ю. Синтаксическая фразеология русского языка. [Электронный ресурс].// Учеб. пособие для магистрантов, аспирантов и докторантов. М.: Флинта: Наука, 2013.
Меликян В.Ю. Фразеосинтаксические схемы с опорным компонентом-во- просительным наречием // Русский язык в школе. 2013. № 5.
Меликян В.Ю. Современный русский язык. Синтаксическая фразеология: Учеб. пособие для студентов. М.: Флинта: Наука, 2014. 232с.
Меликян В.Ю. Фразеосинтаксические схемы с опорным компонентом-полнознаменательным словом: структурно-семантический и функциональный аспекты // Русский язык в школе. 2014. № 8.
Меликян В.Ю., Вакуленко Д.А. Фразеосинтаксические схемы с опорным компонентом-союзом: язык и речь // Русский язык в школе. 2015. № 3.
Остапенко А.И. Фразеологизированные сложноподчиненные предложения в системе языка: структурно-семантический, этимологический и фразеологический аспекты (на материале русского языка): дис.... канд. филол. наук. Ростов н/Д, 2005.
Посиделова В.В. Системно-речевые характеристики фразеосинтаксиче- ских схем с опорным компонентом-частицей: дис.. канд. филол. наук. Ростов н/Д, 2008.
Словарь русского языка: в 4 т. / под ред. А.П. Евгеньевой. М., 1981-1985.
Фразеологический словарь русского языка / под ред. А.И. Молоткова. М., 1987.
Шанский Н.М. Фразеология русского языка. М., 1969.
Шведова Н.Ю. Очерки по синтаксису русской разговорной речи. М.: АН СССР, 1960. 378 с.
Шмелев Д.Н. Синтаксически связанные конструкции-фразеосхемы // Синтаксическая членимость высказывания в современном русском языке. М., 1976. 152 с.
Melikyan V.Y., Melikyan A.V., Vakulenko D.A. Enantiosemy phenomenon: system and speech parameterization // Вопросы когнитивной лингвистики. 2016. №1. С. 128-135. DOI: 10.20916/1812-3228-2016-1-128-134.
References
Arkhangel’skii V.L. Ustoichivye frazy v sovremennom russkom yazyke. Rostov n/D, 1964. 260 s.
Grigor’eva N.O. Frazeoskhemy s semantikoi naznacheniya // Vestnik Novgorodskogo gosudarstvennogo universiteta. 2010. №57.
Melikyan A.V. Etimologiya frazeoskhem ispanskogo yazyka // Vest-nik Pyatigor-skogo gosudarstven-nogo lingvistiche-skogo universiteta. 2009. №3.
Melikyan A.V. K probleme frazeologizatsii sintaksicheskikh kon-struktsii (na materiale ispanskogo yazyka) // Vestnik Pyatigor-skogo gosu-darstven-nogo lingvistiche-skogo universiteta. 2011. №3.
Melikyan V.Yu. Frazeosintaksicheskie skhemy s mestoimennym komponentom v sisteme russkogo yazyka // Russkii yazyk v shkole. 2007. №6.
Melikyan V.Yu. Sintaksicheskie frazeologicheskie edinitsy rus-skogo yazyka // Russkii yazyk v shkole. 2010. №11.
Melikyan V.Yu. Lingvokreativnaya funktsiya yazyka kak proyavlenie fundamental’nykh zakonov universuma (na primere frazeoskhem russkogo yazyka) // Voprosy filologii. 2011. №2.
Melikyan V.Yu. Stereolingvistika (teoriya rechevogo standarta) kak razdel yazykoznaniya // Sovremennyi russkii yazyk: aktual’nye voprosy teorii i metodiki prepodavaniya: Monografiya. Rostov n/D: Donizdat, 2012. 202s.
Melikyan VYu. Sintaksicheskaya frazeologiya russkogo yazyka. [Elektronnyi resurs].// Uchebnoe posobie dlya magistrantov, aspirantov i doktorantov. M.: Flinta: Nauka, 2013.
Melikyan V.Yu. Frazeosintaksicheskie skhemy s opornym komponentom- voprositel’nym narechiem // Russkii yazyk v shkole. 2013. № 5.
Melikyan V.Yu. Sovremennyi russkii yazyk. Sintaksicheskaya frazeologiya: ucheb. posobie dlya studentov. M.: Flinta: Nauka, 2014. 232s.
Melikyan V.Yu. Frazeosintaksicheskie skhemy s opornym kompo-nentom- polnoznamenatel’nym slovom: struktumo-semanticheskii i funktsional’nyi aspekty // Russkii yazyk v shkole. 2014. № 8.
Melikyan V.Yu., Vakulenko D.A. Frazeosintaksicheskie skhemy s opornym komponentom-soyuzom: yazyk i rech’ // Russkii yazyk v shkole. 2015. № 3.
Melikyan V.Y., Melikyan A.V., Vakulenko D.A. Enantiosemy phenomenon: system and speech parameterization // Voprosy kognitivnoi lingvistiki. 2016. №1. S. 128-135. DOI: 10.20916/1812-3228-2016-1-128-134.
Ostapenko A.I. Frazeologizirovannye slozhnopodchinennye predlozheniya v sisteme yazyka: strukturno-semanticheskii, etimologiche-skii i frazeologicheskii aspekty (na materiale russkogo yazyka): diss. ... kand. filol. nauk. Rostov n/D, 2005.
Posidelova V.V. Sistemno-rechevye kharakteristiki frazeosin-taksicheskikh skhem s opornym komponentom-chastitsei: diss. . kand. filol. nauk. Rostov n/D, 2008.
Slovar’ russkogo yazyka: v 4 t. / pod red. A.P. Evgen’evoi. M., 1981-1985. 800 s.
Frazeologicheskii slovar’ russkogo yazyka /pod red. A.I. Molotkova. M., 1987. 543 s.
Shanskii N.M. Frazeologiya russkogo yazyka. M., 1969. 192 s.
Shvedova N.Yu. Ocherki po sintaksisu russkoi razgovornoi rechi. M.: AN SSSR, 1960. 378 s.
Shmelev D.N. Sintaksicheski svyazannye konstruktsii-frazeoskhemy // Sintaksicheskaya chlenimost’ vyskazyvaniya v sovremennom russkom yazyke. M., 1976. 152 s.
Загрузки
Как цитировать
Выпуск
Раздел
Лицензия
Авторы, которые публикуются в данном журнале, соглашаются со следующими условиями:
- Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и передают журналу право первой публикации вместе с работой, одновременно лицензируя ее на условиях Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным указанием авторства данной работы и ссылкой на оригинальную публикацию в этом журнале.
- Авторы сохраняют право заключать отдельные, дополнительные контрактные соглашения на неэксклюзивное распространение версии работы, опубликованной этим журналом (например, разместить ее в университетском хранилище или опубликовать ее в книге), со ссылкой на оригинальную публикацию в этом журнале.
- Авторам разрешается размещать их работу в сети Интернет (например, в университетском хранилище или на их персональном веб-сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению, а также к большему количеству ссылок на данную опубликованную работу (Смотри The Effect of Open Access).
