Phrasal schemes with the base component-preposition in the Russian language
Abstract
Akbaeva Olga Viktorovna – post-graduate student of language theory and Russian language dpt. Institute of philology, journalism and crosscultural communication. Southern Federal University.
This article focuses on parametization of phrasal and syntactic schemes of modern Russian language with the base component-preposition: «На то и + N1! и «N1 + не в + N4». These schemes relate to the construction of a class of syntactic phraseological units and form the core of expressive syntax of the Russian language. They have obligatory and optional components. Phrasal schemes with base component-preposition have integrated and differentiated properties. Phrasal schemes are polysemic, derivative and possess phraseological signs of reproducibility, structural and semantic integrity and stability, idiomatic, colloquial expressivity. Implication of these phrasal schemes in colloquial speech increases the efficiency of the communication process and allows the speaker to realize a variety of authorial intention.
Key words: syntax phraseology, phrasal and syntactic scheme, phrasal scheme, phraseological subsystem, sustainability, idiomaticity, expressiveness, Russian language.
References
Архангельский В.Л. Устойчивые фразы в современном русском языке. Ростов н/Д, 1964.
Григорьева Н.О. Фразеосхемы с семантикой назначения // Вестн. Новгородского гос. ун-та. 2010. № 57.
Меликян А.В. Этимология фразеосхем испанского языка // Вестн. Пятигорского государственного лингвистического ун-та. 2009. № 3.
Меликян А.В. К проблеме фразеологизации синтаксических конструкций (на материале испанского языка) // Вестн. Пятигорского государственного лингвистического ун-та. 2011. № 3.
Меликян В.Ю. Фразеосинтаксические схемы с местоименным компонентом в системе русского языка // Русский язык в школе. 2007. №6.
Меликян В.Ю. Синтаксические фразеологические единицы русского языка // Русский язык в школе. 2010. № 11.
Меликян В.Ю. Лингвокреативная функция языка как проявление фундаментальных законов универсума (на примере фразеосхем русского языка) // Вопросы филологии. 2011. № 2.
Меликян В.Ю. Стереолингвистика (теория речевого стандарта) как раздел языкознания // Современный русский язык: актуальные вопросы теории и методики преподавания: монография. Ростов н/Д: Дониздат, 2012. 202с.
Меликян В.Ю. Синтаксическая фразеология русского языка. [Электронный ресурс].// Учеб. пособие для магистрантов, аспирантов и докторантов. М.: Флинта: Наука, 2013.
Меликян В.Ю. Фразеосинтаксические схемы с опорным компонентом-во- просительным наречием // Русский язык в школе. 2013. № 5.
Меликян В.Ю. Современный русский язык. Синтаксическая фразеология: Учеб. пособие для студентов. М.: Флинта: Наука, 2014. 232с.
Меликян В.Ю. Фразеосинтаксические схемы с опорным компонентом-полнознаменательным словом: структурно-семантический и функциональный аспекты // Русский язык в школе. 2014. № 8.
Меликян В.Ю., Вакуленко Д.А. Фразеосинтаксические схемы с опорным компонентом-союзом: язык и речь // Русский язык в школе. 2015. № 3.
Остапенко А.И. Фразеологизированные сложноподчиненные предложения в системе языка: структурно-семантический, этимологический и фразеологический аспекты (на материале русского языка): дис.... канд. филол. наук. Ростов н/Д, 2005.
Посиделова В.В. Системно-речевые характеристики фразеосинтаксиче- ских схем с опорным компонентом-частицей: дис.. канд. филол. наук. Ростов н/Д, 2008.
Словарь русского языка: в 4 т. / под ред. А.П. Евгеньевой. М., 1981-1985.
Фразеологический словарь русского языка / под ред. А.И. Молоткова. М., 1987.
Шанский Н.М. Фразеология русского языка. М., 1969.
Шведова Н.Ю. Очерки по синтаксису русской разговорной речи. М.: АН СССР, 1960. 378 с.
Шмелев Д.Н. Синтаксически связанные конструкции-фразеосхемы // Синтаксическая членимость высказывания в современном русском языке. М., 1976. 152 с.
Melikyan V.Y., Melikyan A.V., Vakulenko D.A. Enantiosemy phenomenon: system and speech parameterization // Вопросы когнитивной лингвистики. 2016. №1. С. 128-135. DOI: 10.20916/1812-3228-2016-1-128-134.
References
Arkhangel’skii V.L. Ustoichivye frazy v sovremennom russkom yazyke. Rostov n/D, 1964. 260 s.
Grigor’eva N.O. Frazeoskhemy s semantikoi naznacheniya // Vestnik Novgorodskogo gosudarstvennogo universiteta. 2010. №57.
Melikyan A.V. Etimologiya frazeoskhem ispanskogo yazyka // Vest-nik Pyatigor-skogo gosudarstven-nogo lingvistiche-skogo universiteta. 2009. №3.
Melikyan A.V. K probleme frazeologizatsii sintaksicheskikh kon-struktsii (na materiale ispanskogo yazyka) // Vestnik Pyatigor-skogo gosu-darstven-nogo lingvistiche-skogo universiteta. 2011. №3.
Melikyan V.Yu. Frazeosintaksicheskie skhemy s mestoimennym komponentom v sisteme russkogo yazyka // Russkii yazyk v shkole. 2007. №6.
Melikyan V.Yu. Sintaksicheskie frazeologicheskie edinitsy rus-skogo yazyka // Russkii yazyk v shkole. 2010. №11.
Melikyan V.Yu. Lingvokreativnaya funktsiya yazyka kak proyavlenie fundamental’nykh zakonov universuma (na primere frazeoskhem russkogo yazyka) // Voprosy filologii. 2011. №2.
Melikyan V.Yu. Stereolingvistika (teoriya rechevogo standarta) kak razdel yazykoznaniya // Sovremennyi russkii yazyk: aktual’nye voprosy teorii i metodiki prepodavaniya: Monografiya. Rostov n/D: Donizdat, 2012. 202s.
Melikyan VYu. Sintaksicheskaya frazeologiya russkogo yazyka. [Elektronnyi resurs].// Uchebnoe posobie dlya magistrantov, aspirantov i doktorantov. M.: Flinta: Nauka, 2013.
Melikyan V.Yu. Frazeosintaksicheskie skhemy s opornym komponentom- voprositel’nym narechiem // Russkii yazyk v shkole. 2013. № 5.
Melikyan V.Yu. Sovremennyi russkii yazyk. Sintaksicheskaya frazeologiya: ucheb. posobie dlya studentov. M.: Flinta: Nauka, 2014. 232s.
Melikyan V.Yu. Frazeosintaksicheskie skhemy s opornym kompo-nentom- polnoznamenatel’nym slovom: struktumo-semanticheskii i funktsional’nyi aspekty // Russkii yazyk v shkole. 2014. № 8.
Melikyan V.Yu., Vakulenko D.A. Frazeosintaksicheskie skhemy s opornym komponentom-soyuzom: yazyk i rech’ // Russkii yazyk v shkole. 2015. № 3.
Melikyan V.Y., Melikyan A.V., Vakulenko D.A. Enantiosemy phenomenon: system and speech parameterization // Voprosy kognitivnoi lingvistiki. 2016. №1. S. 128-135. DOI: 10.20916/1812-3228-2016-1-128-134.
Ostapenko A.I. Frazeologizirovannye slozhnopodchinennye predlozheniya v sisteme yazyka: strukturno-semanticheskii, etimologiche-skii i frazeologicheskii aspekty (na materiale russkogo yazyka): diss. ... kand. filol. nauk. Rostov n/D, 2005.
Posidelova V.V. Sistemno-rechevye kharakteristiki frazeosin-taksicheskikh skhem s opornym komponentom-chastitsei: diss. . kand. filol. nauk. Rostov n/D, 2008.
Slovar’ russkogo yazyka: v 4 t. / pod red. A.P. Evgen’evoi. M., 1981-1985. 800 s.
Frazeologicheskii slovar’ russkogo yazyka /pod red. A.I. Molotkova. M., 1987. 543 s.
Shanskii N.M. Frazeologiya russkogo yazyka. M., 1969. 192 s.
Shvedova N.Yu. Ocherki po sintaksisu russkoi razgovornoi rechi. M.: AN SSSR, 1960. 378 s.
Shmelev D.N. Sintaksicheski svyazannye konstruktsii-frazeoskhemy // Sintaksicheskaya chlenimost’ vyskazyvaniya v sovremennom russkom yazyke. M., 1976. 152 s.
Downloads
How to Cite
Issue
Section
License
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
