English linguistic purism: history, development, criticism

Authors

  • Овсанна Саввична Гришечко Southern Federal University
  • Ася Савична Акопова Southern Federal University
  • Елизавета Георгиевна Гришечко Translation bureau “Open world”

Abstract

Grishechko O.S., Akopova A.S., Grishechko E.G. (Southern Federal University, Rostov-on-Don, Russian Federation)

Linguistic purism as an area of linguistic analysis describes the practices of identification and acknowledgement of a certain language variety as more structurally advanced as compared to its other varieties. Linguistic protection is associated with preservation of some abstract, classical, conservative linguistic ideal and performs the regulatory function, above all. The puristic approach to the development of the English language has been subjected to heated debate for several centuries and is reflected in both scientific research and literary texts. Supporters of purification of the English language champion the idea of protection of “pure language”. The idea, however, is actively criticized by opponents.

Key words. Linguistic purism, pure language, linguistic protectionism, linguistic purification, language protection, dialect, purist, antipurist.

DOI: 10.18522/1995-0640-2015-4-185-192

Author Biographies

Овсанна Саввична Гришечко, Southern Federal University

Grishechko Ovsanna Savvichna - candidate of psychology, professor assistant, head of cross-cultural communication and methodology of the English language teaching dpt. Institute of philology, journalism and cross-cultural communication of Southern Federal University.

Ася Савична Акопова, Southern Federal University

Akopova Asya Savvichna - candidate of pedagogy, professor assistant. Institute of philology, journalism and cross-cultural communication of Southern Federal University. 

Елизавета Георгиевна Гришечко, Translation bureau “Open world”

Grishechko Elizaveta Georgievna - candidate of philology, professor assistant. Translation bureau “Open world”. 

References

Barnes W. An Outline of English Speech-craft. London: Kegan Paul, 1878.

Barnes W. An Outline of Redecraft (Logic) with English Wording. London: Kegan Paul, 1880.

Barnes W. Early England and the Saxon English. London: John Russell Smith, 1869.

Barnes W. Poems of Rural Life in the Dorset Dialect. London: John Russell Smith, 1847.

Barnes W. The Song of Solomon in the Dorset Dialect. From the authorised English version. London: George Barclay, 1859.

Barnes W. Corruptions of the English Language. Gentleman’s Magazine. Issue 147, 1830.

Donoghue D. England, their England: Commentaries on English Language and Literature. Berkeley: University of California Press, 1989.

Fairfax N. A Treatise on the Bulk and Selvage of the World. London: Robert Boulter, 1674.

Geers M. A Comparative Study of Linguistic Purism in the history of England and Germany. Berlin: Walter de Gruyter, 2005.

Gillies M. Percy Grainger’s Word Games. Meanjin, 2005.

Gillies M. The All-Round Man: Selected Letters of Percy Grainger. Oxford: Oxford University Press, 1994.

Hopkins G. The Letters of Gerard Manley Hopkins to Robert Bridges. London: Oxford University Press, 1935.

McArthur T. The Oxford Companion to the English Language. Oxford: Oxford University Press, 1992.

Orwell G. Politics and the English Language. Horizon, 1946.

Thomas G. Linguistic Purism. London: Longman, 1991.

Published

2015-12-24

How to Cite

Гришечко, О. С., Акопова, А. С., & Гришечко, Е. Г. (2015). English linguistic purism: history, development, criticism. Proceedings of Southern Federal University. Philology, (4), 185–192. Retrieved from https://philol-journal.sfedu.ru/index.php/sfuphilol/article/view/10.18522%252F1995-0640-2015-4-185-192

Issue

Section

LINGUISTICS