Detective text of post-modernism: precedential phenomena as linguacultural markers of intertexuality

Authors

  • Рузана Хамедовна Туова Adygea State University

Abstract

Tuova R.H. (Adygea State University, Maykop, Russian Federation)

Detective postmodern text is characterized by active functioning of gaming modality, which is partly responsible for its inclusion in the semantic space of precedent phenomena. Precedential phenomena mark elements of linguaculture and intertextuality as one of the important features of the postmodern age. Dual transformation, which is subjected to precedent phenomena determines ultimately receptive-interpretive activity of the reader: producing text simulates certain perception through the signs of the text of the addresser and the recipient creates a new text according to their own ideas about the text-addresser and the author’s vision. Polyfunctionality of postmodern text is determined by the presence in it of precedent phenomena and polyvariety of interpretations of detective texts due to the interaction with the case genre that is reflected in the author’s game with meanings. Game modality focused on comic effect by binding the text and contrasting concepts, which helps the recipient to render artistic images, characters and plot situations, strengthening the vitality of precedent phenomena. In detective novels by Boris Akunin texts and precedent names are widely used, provoking the reader to intellectual activity and, thus, involving in the interpretation of the text of its common cultural postmodern experience.

Key words: precedential phenomena, post-modern text, detective text, intertextuality, linguacultural marker.

DOI: 10.18522/1995-0640-2015-4-65-72

Author Biography

Рузана Хамедовна Туова, Adygea State University

Tuova Ruzana Hamedovna - expert of scientific research and innovative programs department. Adygea State University.

References

Акунин Б. Алмазная колесница: роман в 2 т. М.: Захаров, 2011.

Акунин Б. Весь мир театр. М.: Захаров, 2010.

Борев Ю. Эстетика. М.: Высшая школа, 2002.

Гришаева Л.В. Прецедентный текст как универсальное средство передачи и хранения культурной информации // Политическая лингвистика. 2008. № 1 (24).

Завьялова Г.А. Прецедентный текст как средство пародирования детективного дискурса // Вестн. Кемеровского гос. ун-та. 2013. № 1 (53).

Караулов Ю.Н. Русский язык и языковая личность. М.: Наука, 1987.

Красных В.В. Структура коммуникации в свете лингвокогнитивного подхода (коммуникативный акт, дискурс, текст): автореф. дис.... д-ра филол. наук: 10.02.19. М., 1999.

Можейко М.А. «Философия детектива»: классика - неклассика - постнеклассика. URL: http://topos.ehu.lt/zine/2007/1/mozhejko.pdf (дата обращения 13.07.2015).

Пьеге-Гро Н. Введение в теорию интертекстуальности: пер. с фр. / общ. ред. и вступ. ст. Г. К. Косикова. М.: ЛКИ, 2008.

Слышкин Г.Г. От текста к символу: лингвокультурные концепты прецедентных текстов в сознании и дискурсе. М.: Academia, 2000.

Топоров В.Н. Пространство и текст // Текст: семантика и структура. М.: Наука, 1983.

References

Akunin B. Almaznaya kolesnitsa: roman v 2-kh tomakh. M.: Zakharov, 2011.

Akunin B. Ves’ mir teatr. M.: Zakharov, 2010.

Borev Yu. Estetika. M.: Vysshaya shkola, 2002.

Grishaeva L.V. Pretsedentnyi tekst kak universal’noe sredstvo peredachi i khraneniya kul’turnoi informatsii // Politicheskaya lingvistika. 2008. № 1 (24).

Zav’yalova G.A. Pretsedentnyi tekst kak sredstvo parodirovaniya detektivnogo diskursa // Vestn. Kemerovskogo gosudarstvennogo universiteta. 2013. № 1 (53).

Karaulov Yu.N. Russkii yazyk i yazykovaya lichnost’. M.: Nauka, 1987.

Krasnykh V.V. Struktura kommunikatsii v svete lingvokognitivnogo podkhoda (kommunikativnyi akt, diskurs, tekst): avtoref. dis.... d-ra filol. nauk: 10.02.19. M., 1999.

Mozheiko M.A. «Filosofiya detektiva»: klassika - neklassika - postneklassika. URL: http://topos.ehu.lt/zine/2007/1/mozhejko.pdf (data obrashcheniya 13.07.2015).

P’ege-Gro N. Vvedenie v teoriyu intertekstual’nosti: [per. s fr.] / obshch. red. i vstup. st. G. K. Kosikova. M.: LKI, 2008.

Slyshkin G.G. Ot teksta k simvolu: lingvokul’turnye kontsepty pretsedentnykh tekstov v soznanii i diskurse. M.: Academia, 2000.

Toporov V.N. Prostranstvo i tekst // Tekst: semantika i struktura. M.: Nauka, 1983.

Downloads

Published

2015-12-24

How to Cite

Туова, Р. Х. (2015). Detective text of post-modernism: precedential phenomena as linguacultural markers of intertexuality. Proceedings of Southern Federal University. Philology, (4), 65–72. Retrieved from https://philol-journal.sfedu.ru/index.php/sfuphilol/article/view/10.18522%252F1995-0640-2015-4-65-72

Issue

No. 4 (2015)

Section

LITERATURE STUDY

License

Copyright (c) 2022 Рузана Хамедовна Туова

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

Authors who publish with this journal agree to the following terms:

  1. Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
  2. Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
  3. Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).