ФРАЗЕОСХЕМА «Warum + Verb + Pron1!(?)» В НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ: ЯЗЫК И РЕЧЬ

Авторы

  • Анастасия Дмитриевна Мельник Донской государственный технический университет

Аннотация

Дано разноаспектное описание фразосхемы современного немецкого языка «Warum + Verb + Pron1!(?)». Актуальность исследования обусловлена неизученностью данного объектного пространства и его высокой значимостью для практики коммуникации. Обоснован фразеологический статус и принадлежность данной фразеосхемы к фразеологической подсистеме языка. Фразеосхема характеризуется всеми признаками фразеологизации, обладает неизменяемой структурой, служащей моделью для построения аналогичных предложений-высказываний. Фразеосхема частотна в практике речевой коммуникации, что обусловлено её системными и функциональными характеристиками. Её использование в разговорной речи повышает эффективность процесса коммуникации.

Ключевые слова: синтаксическая фразеология; синтаксическая фразеологическая единица; фразеосинтаксическая схема; фразеосхема; немецкий язык.

DOI 10.18522/1995-0640-2020-1-123-130

Биография автора

Анастасия Дмитриевна Мельник, Донской государственный технический университет

канд. филол. наук, старший преподаватель кафедры «Научно-технический перевод и профессиональная коммуникация» Донского государственного технического университета

Загрузки

Опубликован

2020-03-20

Как цитировать

Мельник, А. Д. (2020). ФРАЗЕОСХЕМА «Warum + Verb + Pron1!(?)» В НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ: ЯЗЫК И РЕЧЬ. Известия Южного федерального университета. Филологические науки, (1), 123–130. извлечено от https://philol-journal.sfedu.ru/index.php/sfuphilol/article/view/1423

Выпуск

№ 1 (2020)

Раздел

Языкознание

Лицензия

Авторы, которые публикуются в данном журнале, соглашаются со следующими условиями:

    1. Авторы сохраняют за собой авторские права на работу и передают журналу право первой публикации вместе с работой, одновременно лицензируя ее на условиях Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим распространять данную работу с обязательным указанием авторства данной работы и ссылкой на оригинальную публикацию в этом журнале.
    2. Авторы сохраняют право заключать отдельные, дополнительные контрактные соглашения на неэксклюзивное распространение версии работы, опубликованной этим журналом (например, разместить ее в университетском хранилище или опубликовать ее в книге), со ссылкой на оригинальную публикацию в этом журнале.
    3. Авторам разрешается размещать их работу в сети Интернет (например, в университетском хранилище или на их персональном веб-сайте) до и во время процесса рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному обсуждению, а также к большему количеству ссылок на данную опубликованную работу (Смотри The Effect of Open Access).