БЫТОВОЙ ДИАЛОГ С ПОЗИЦИЙ КОНТАКТО-УСТАНАВЛИВАЮЩЕЙ ИЛЛОКУЦИИ ВЕЖЛИВОСТИ
Abstract
Статья посвящена исследованию бытового диалога в аспекте прагма-лингвистики, а в частности обращена к проблеме изучения речевого поведения коммуникантов в бытовом диалоге. Описываются особенности бытового диалога как формы межличностного общения, рассматривается понятие вежливости как разновид-ностиречевого поведения и составляются фрагменты речевых портретов участников бытового диалога по контактоустанавливающей иллоку¬ции вежливости. Материалом проведенного исследования послужили высказывания двух главных героев романа Артура Конан Дойла «Записки о Шерлоке Холмсе» — Шерлока Холмса и Доктора Уотсона.References
Агапова С.Г. Прагматические особенности английской диалогической речи. Ростов н/Д., 2002.
Артур Конан Дойл. Записки о Шерлоке Холмсе. М., 1983.
Бузаров В.В. Круговорот диалогической речи, или взаимодействие грамматики говорящего и грамматики слушающего. Ставрополь, 2001.
Девкин В.Д. Проблемы немецкой разговорной речи. Автореф. дис. ... канд. филол. наук. М., 1976.
Корзина С.А. Французский язык. Речевые клише в диалогической речи: Учеб. пособие. М., 1991.
Михайлов Л.М. Грамматика немецкой диалогической речи. М., 1986.
Мкртчян Т.Ю. Речевое поведение журналиста в политическом теле- и радиоинтервью (на материале английского и русского языков): Дисс. ... канд. филол. наук. Ростов н/Д., 2004.
Смирнова О.О. Изучение речевого поведения в свете новой лингвистической парадигмы // Сб. науч. тр. МГЛУ. Вып. 432: Лингвистические маргиналии. М., 1996. С. 178-184.
Фирсова Н.М. Испанский речевой этикет: Справ. пособие для ин-тов и факультетов иностр. яз. М., 1991.
Arthur Conan Doyle. The adventures of Sherlock Holmes. Penguin Classics,
Brown P., Levinson S. Universals in language usage: Politeness phenomena // Questions and Politeness: Strategies in Social Interaction. Cambridge, 1978.
Jule G. Pragmatics. Oxford, 1996.
Leech G. Principles of Pragmatics. L., N. Y., 1983.
www.pfu.edu.ru
www.krugosvet.ru
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).