ЧИТАТЕЛЬ КАК СОБЕСЕДНИК ПЕРСОНАЖА В ПОСТМОДЕРНИСТСКИХ ТЕКСТАХ ДЖ. БАРНСА

Анастасия Андреевна Боровкова

Аннотация


Рассмотрены тексты романов Дж. Барнса «Talking It Over» и «Love, Etc.», характеризующиеся заметным отсутствием фигуры повествователя, который бы выступал активным посредником между повествованием и читателями, воображаемым миром текстов и реальным миром субъектов, воспринимающих эти художественные произведения. Дж. Барнс исключает возможность проявления какой бы то ни было системы представлений «закадрового» голоса, авторской интерпретации текста. Базовой организационной единицей анализируемых текстов выступает своеобразная инициальная реплика, состоящая из повествования персонажа в определенный момент разворачивания сюжетной линии текста. Адресатом подобной реплики выступает, несомненно, читатель.

Ключевые слова: читатель, персонаж, интерпретация постмодернистского художественного текста, повествовательная техника, коммуникативный стиль, диалогическое взаимодействие.

DOI 10.23683/1995-0640-2018-3-33-40


Полный текст:

PDF

Литература


Клеменова Е.Н., Кудряшов И.А. Герменевтический анализ текста: когнитивные основания // Междунар. журн. прикладных и фундаментальных исследований. 2013. № 7. С. 109–113.

Кудряшов И.А. Полифонизм как способ повествовательной организации постмодернистского текста // Иностранные языки: лингвистические и методические аспекты. Тверь: Тверской гос. ун-т, 2014. С. 175–182.

Barnes J. Talking It Over. L.: Picador, 1992. 162 p.

Barnes J. Love, Etc. L.: Picador, 2001. 250 p.

Guignery V. The Fiction of Julian Barnes. NY.: Pelgrave MacMillan, 2006. 240 p.

References

Klemenova E.N., Kudryashov I.A. Germenevticheskiy analiz teksta:

kognitivnyye osnovaniya. Mezhdunar. zhurnal prikladnykh i fundamental’nykh issledovaniy, 2013, no. 7, pp. 109-113. (In Russian).

Kudryashov I.A. Polifonizm kak sposob povestvovatel’noy organizatsii postmodernistskogo teksta. Inostrannye yazyki: lingvisticheskiye i metodicheskiye aspekty. Tver’: Tverskoy gos. universitet, 2014, pp. 175-182. (In Russian).

Barnes J. Talking It Over. L.: Picador, 1992. 162 p.

Barnes J. Love, Etc. L.: Picador, 2001. 250 p.

Guignery V. The Fiction of Julian Barnes. N.Y.: Pelgrave MacMillan, 2006. 240 p.


Ссылки

  • Ссылки не определены.


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Flag Counter

Яндекс.Метрика