КОНЦЕПТ ENTSCHULDIGUNG (ИЗВИНЕНИЕ) В НЕМЕЦКОЙ ЛИНГВОКУЛЬТУРЕ

Юлия Геннадьевна Горпенникова, Виктория Олеговна Радищева

Аннотация


Лингвокультурный концепт представляет собой базовую единицу культуры. Лингвокультурологический анализ концепта предполагает анализ структуры исследуемого концепта. В ходе лингвокультурологического анализа выявлены когнитивные признаки концепта ENTSCHULDIGUNG: «оправдание вины», «прощение», «формула вежливости», «удовлетворение, достижение договорённости», «отговорка, уловка», «снятие вины», «выход из положения», «обман, фикция», «прощение».

Ключевые слова: лингвокультурный концепт, лингвокультура, структура концепта, когнитивный признак, извинение, речевая коммуникация.

DOI 10.23683/1995-0640-2018-3-68-74


Полный текст:

PDF

Литература


Бастриков А.В., Бастрикова Е.М. Лингвокультурные концепты как основа языкового менталитета // Филология и культура. Philology and culture. 2012. № 3(29). С. 15 – 19.

Карасик В.И., Слышкин Г.Г. Лингвокультурный концепт как единица исследования // Методологические проблемы когнитивной лингвистики: сб. науч. тр. / под ред. И.А.Стернина. Воронеж: ВГУ. 2001. С. 75–80.

Карасик В. И. Языковой круг: личность, концепты, дискурс. Волгоград: Перемена. 2002. 477 с.

Литвинова В.А. Прагматика искренних извинений в английской коммуникативной культуре // Филол. науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Изд-во Грамота, 2014. № 4 (34). С. 124–127.

Маслова В.А. Лингвокультурология. М.: Академия. 2001. 183 с.

Рябкова Е.С. Лингвокультурный концепт как элемент языка и культуры // Альманах современной науки и образования. Тамбов: Грамота. 2012. № 4 (59). C. 187–188.

Туфанова Ю.В. Коммуникативная ситуация извинения: когнитивно-прагматический подход: дис.… канд. филол. наук: 10.02.19. Иркутск: Изд-во ИГЛУ. 2010. 205 с.

Электронный словарь DUDEN. URL: http://www.duden.de (дата обращения: 25.01.2018).

Электронный словарь DWDS. URL: http://www.dwds.de (дата обращения: 25.01.2018).

Электронный словарь синонимов немецкого языка. URL: http://www. synonyme.woxikon.de (дата обращения: 25.01.2018).

References

Bastrikov A.V., Bastrikova E.M. Lingvokulturnyye kontsepty kak osnova yazykovogo mentaliteta. Filologiya i kultura, 2012, no. 3(29), pp. 15-19. (In Russian).

Karasik W.I., Slyshkin G.G. Lingvokulturnyy kontsept kak yedinitsa issledovaniya. Metodologicheskiye problemy kognitivnoy lingvistiki: sb. nauch. tr. Pod red. I.A. Sternina. Voronezh: VGU, 2001. pp. 75-80. (In Russian).

Karasik W.I. Yazykovoy krug: lichnost`, konzepty, diskurs. Volgograd: Peremena, 202. 477 p. (In Russian).

Litvinova V.A. Pragmatika iskrennikh izvineniy v angliyskoy kommunikativnoy kulture. Filologicheskiye nauki. Voprosy teorii i praktiki. Tambov: Izd-vo Gramota, 2014, no. 4 (34), pp. 124-127 (In Russian).

Maslova V.A. Lingvokulturologiya. M.: Academia, 2001. 183 p. (In Russian).

Ryabkova E.S. Lingvokulturny konzept kak ehlement yasyka i kultury. Almanakh sovremennoy nauki i obrazovaniya. Tambov: Gramota. 2012, no. 4, (59), pp. 187188. (In Russian).

Tufanova Yu.V. Kommunikativnaya situaziya izvineniya: kognitvno-pragmaticheskiy podkhod: dis.… kand. filolog. nauk. Irkutsk: Izd-vo IGLU. 2010. 205 p. (In Russian).

Ehlektronny slovar DUDEN. Available at: http://www.duden.de (accessed: 25.01.2018) (In German).

Ehlektronny slovar DWDS. Available at: http://www.dwds.de (accessed: 25.01.2018) (In German).

Ehlektronny slovar sinonimov nemezkogo yazyka. Available at: http://www. synonyme.woxikon.de (accessed: 25.01.2018) (In German).


Ссылки

  • Ссылки не определены.


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Flag Counter

Яндекс.Метрика