ВИДЫ УПРАЖНЕНИЙ ДЛЯ ФОРМИРОВАНИЯ СТИЛИСТИЧЕСКИХ КОМПЕТЕНЦИЙ ВЛАДЕНИЯ ИНОСТРАННЫМИ ЯЗЫКАМИ

  • Елена Степановна Милькевич Южный федеральный университет

Аннотация

Предлагаются типы упражнений, способствующих формированию стилистических компетенций на материале английского языка. К таким упражнениям следует отнести упражнения, связанные с навыками аналитического чтения и собственно стилистические упражнения, которые тренируют выделение в тексте отдельных стилистических приёмов и определение их значимости. Владение стилистически маркированными компетенциями помогает студентам в их дальнейшей успешной профессиональной деятельности переводчиков, редактировать тексты, усиливать эмотивность и выразительность создаваемого текста. Творческие задания являются важной составляющей академического курса стилистики и направлены на мотивацию студента.

Ключевые слова: стилисти­ка, лингвистическая компетенция, информативность, стилистическое средство, стилистические компетен­ции.

Литература

Гальперин И.Р. Избранные труды. М., 2005.

Европейский языковой портфель. М., 2003.

Милькевич Е.С. Структура и содержание курса стилистики английского языка в современной парадигме компетентностного подхода // Изв. ЮФУ. Филол. науки. 2012. № 2. С. 204 - 214.

Modern Languages: Learning, Teaching, Assessment. A Common European Framework of Reference. Council for Cultural Cooperation. Strasbourg, 1996; Cambridge University Press, 2000.

Skrebnev Y.M. Fundamentals of English Stylistics. М., 2000.

Glenn C. The St. Martin’s Handbook. Annotated Instructor’s Edition. St. Martin’s Press, 2006.

Как цитировать
МилькевичЕ. С. (1). ВИДЫ УПРАЖНЕНИЙ ДЛЯ ФОРМИРОВАНИЯ СТИЛИСТИЧЕСКИХ КОМПЕТЕНЦИЙ ВЛАДЕНИЯ ИНОСТРАННЫМИ ЯЗЫКАМИ. Известия Южного федерального университета. Филологические науки, (4), 151-158. извлечено от //philol-journal.sfedu.ru/index.php/sfuphilol/article/view/668
Выпуск
Раздел
Образование

Наиболее читаемые статьи этого автора (авторов)