Latest Borrowings-Names of Internet Communication Participants and their Reflection in Wiktionary

Authors

Abstract

Wang Yanbing (Rostov-on-Don, Russian Federation)

The article proves the role of the Wiktionary as a mobile lexicographic source in the reflection of active processes going on in modern Russian – borrowings of new words and their derivational adaptation. The object of the analysis is the latest borrowings presented in Wiktionary, which call participants of Internet communication, a rapidly developing speech formation, a test site for mastering innovations, which give particular relevance to the study, including foreign audience.

Key words: Wiktionary, informal Internet communication, new borrowings, agent, derivative.

DOI 10.23683/1995-0640-2018-3-125-131

Author Biography

  • Ван Яньбин, Southern Federal University
    Wang Yanbing –post-graduate student of the Department of Russian language for foreign students of Institute of Philology, journalism and CrossCultural communication the Southern Federal University

References

Викисловарь – многоязычный открытый словарь, международный онлайновый лексикографический проект Wiktionary [Электронный ресурс]. URL: https://ru.wiktionary.org/wiki/ (дата обращения 28.05.2018).

Земская Е.А. Активные процессы современного словопроизводства // Русский язык конца XX столетия (1985 – 1995): кол. монография / под ред. Е.А. Земской. М.: Языки русской культуры, 1996. С. 90–141.

Ильясова С.В. Словообразовательная игра как феномен языка современных СМИ. Ростов н/Д, 2002. 360 с.

Маринова Е.В. Освоение новых заимствований // Новые тенденции в русском языке начала XXI века: кол. монография / под ред. Л.В.Рацибурской. М.: Флинта, 2014. С. 36 – 133.

Минеева З.И. Активные процессы в деривации неоагентивов в современном русском языке (1960 – 2016): структурно-семантический и прагматический аспекты: дис.… д-ра филол. наук. Н.Новгород, 2017. 572 с.

Петрова Н.Е., Рацибурская Л.В. Язык современных СМИ: средства речевой агрессии: учеб. пособие. М.: Флинта: Наука, 2011. 160 с.

Словарь молодежного сленга [Электронный ресурс]. URL: http:// teenslang.su/content/%D0 %A2 %D1 %80 %D0 %BE%D0 %BB%D0 %BB%D0 %B5 %D1 %80 (дата обращения 28.05.2018).

Словарь современной лексики, жаргона и сленга [Электронный ресурс]. URL: [http://argo.academic.ru] (дата обращения 28.05.2018).

Толковый словарь русского языка начала XXI века. Актуальная лексика. М.: Эксмо, 2006. 1136 с.

Шагалова Е.Н. Самый новейший толковый словарь русского языка XXI в. М., 2011. – URL: http://coollib.com/b/332144/read#t24

Штукарева Е.Б. Языковая специфика интернет-коммуникации // Интернет-коммуникация как новая речевая формация: кол. монография: 3-е. изд., стереотип. М.: Флинта: Наука, 2016. С. 291-302.

References

Vikislovar’ – mnogoyazychnyy otkrytyy slovar’, mezhdunarodnyy onlainovyy leksikograficheskiy proehkt Wiktionary [Elektronnyy resurs]. URL: https:// ru.wiktionary.org/wiki/ (accessed: 28.05.2018). (In Russian).

Zemskaya E.A. Aktivnye protsessy sovremennogo slovoproizvodstva. Russkiy yazyk kontsa XX stoletiya (1985-1995): kol. monografiya / pod red. E.A. Zemskoy. M., 1996, pp 90-141. (In Russian).

Il’yasova S.V. Slovoobrazovatel’naya igra kak fenomen yazyka sovremennykh SMI. Rostov n/D, 2002. 360 p. (In Russian).

Marinova E.V. Osvoyeniye novykh zaimstvovaniy. Novyye tendentsii v russkom yazyke nachala XXI veka: koll. monografiya, pod red. L.V.Ratsiburskoy. M.: Flinta, 2014, pp.36-133. (In Russian).

Mineeva Z.I. Aktivnyye protsessy v derivatsii neoagentivov v sovremennom russkom yazyke (1960–2016): strukturno-semanticheskiy i pragmaticheskiy aspekty: dis.… d-ra filol. nauk. N.Novgorod, 2017. 572 p. (In Russian).

Petrova N.E., Ratsiburskaya L.V. Yazyk sovremennykh SMI: sredstva rechevoy agressii: ucheb. posobiye. M.: Yazyki slavyansoy kultury, 2011. 160 p. (In Russian).

Slovar’ molodezhnogo slenga [Elektronnyy resurs]. URL: http://teenslang. su/content/%D0 %A2 %D1 %80 %D0 %BE%D0 %BB%D0 %BB%D0 %B5 %D1 %80 (accessed: 28.05.2018). (In Russian).

Slovar’ sovremennoy leksiki, zhargona i slenga [Elektronnyy resurs]. URL: [http://argo.academic.ru]. (In Russian).

Tolkovyy slovar’ russkogo yazyka nachala XXI veka. Aktual’naya leksika. M.: Eksmo, 2006. 1136 p. (In Russian).

Shagalova E.N. Samyy noveyshiy tolkovyy slovar’ russkogo yazyka XXI v. M., 2011. [Электронный ресурс]. URL: http://coollib.com/b/332144/read#t24 (accessed: 28.05/2018)/ (In Russian).

Shtukareva E.B. Yazykovaya spetsifika internet-kommunikatsii. Internet-kommunikatsiya kak novaya rechevaya formatsiya: koll. monografiya: 3-e. izd., stereotip. M.: Flinta: Nauka, 2016, pp. 291-302. (In Russian).

Downloads

Issue

No. 3 (2018)

Section

LINGUISTICS

License

Authors who publish with this journal agree to the following terms:

  1. Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
  2. Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
  3. Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).

How to Cite

Latest Borrowings-Names of Internet Communication Participants and their Reflection in Wiktionary. (2018). Proceedings of Southern Federal University. Philology, 3, 125-131. https://philol-journal.sfedu.ru/index.php/sfuphilol/article/view/1189