What killed Chervyakov? Traditional Culture in A.P. Chekhov’s Story “Death of a Government Clerk”

Authors

  • Марина Ченгаровна Ларионова Southern Federal University
  • Ольга Александровна Шепелева Donetsk National University

Abstract

Marina Ch. Larionova, Olga A. Shepeleva (Rostov-on-Don, Russian Fеderation. Donetsk, DNR)

A.P. Chekhov chooses character’s sneezing as a starting point of the story “Death of a government clerk”. In traditional culture sneezing owns set of stable connotations. A.P. Chekhov, who was born and lived for a long period of time in Taganrog, was well acquainted with traditional culture in its urban and province recension. The writer also studied works on folk medicine, ethnography and folklore. Various superstitions and omens are connected with sneezing. A.P. Chekhov brings sneezing into correlation with human’s social being, so it becomes character’s social function as it later results in Chervyakov’s death. Chervyakov is sick with respect for rank, i.e. social disease. A.P. Chekhov makes physiological state and social status isomorphous, so they equally reflect the character. However, Chervyakov’s sneezing in the story is not physical and social act only, but it is also metaphysical. In national perception concept of sneezing is connected with soul and death. Thus, connection between sneezing (minimal and independent from human action) and death (catastrophic event) becomes obvious and the result is inevitable. There is one more important character in the story – general. Between these two characters peculiar relationships of character’s doubling are set. Both of them are from the system which kills a human in a human-being. Chervyakov died because he “sneezed out” himself. Human is socially and physically lonely in this wrongly organized world. Traditional culture can become a kind of comment on Chekhov’s works, making details clear, helping to form famous Chekhov’s “underlying theme”.

Key words: A.P. Chekhov, “Death of a government clerk”, sneezing, traditional culture.

DOI 10.23683/1995-0640-2019-1-36-41

Author Biographies

Марина Ченгаровна Ларионова, Southern Federal University

Marina Ch. Larionova – Dr. Habil. in Philology, head of laboratory of philology of the Southern Scientific Center of Russian Academy of Sciences, Professor of the Department of national literature of the Southern Federal University

Ольга Александровна Шепелева, Donetsk National University

Olga Al. Shepeleva – Senior lecturer of the history of Russian literature and theory of linguistics dpt. of Donetsk National University.

References

Богданов К.А. Чихание: явление, суеверие, этикет // Богданов К.А. Повседневность и мифология: исследования по семиотике фольклорной действительности. СПб.: «Искусство-СПБ», 2001. С. 181–241.

Большой словарь примет / Т.Г. Никитина, Е.И. Рогалева, Н.Н. Иванова. М.: АСТ Астрель,, 2009. 687 с.

Грушко Е.А., Медведев Ю.М. Словарь русских суеверий, заклинаний, примет и поверий. Н. Новгород: Русский купец, 1995. 560 с.

Максимов С.В. Нечистая, неведомая и крестная сила. СПб., 1903. 529 с.

Толстая С.М. Славянские мифологические представления о душе // Славянский и балканский фольклор. Народная демонология. М.: Индрик, 2000. С. 52–95.

Шулепова Э.А. «Гений места» и его провинция // Таганрогский вестн.: материалы Междунар. науч. конф. «Молодой Чехов: проблемы биографии, творчества, рецепции, изучения». Таганрог, 2004. С. 8–12.

Чехов А.П. Смерть чиновника // Чехов А.П. Полное собрание сочинений и писем: в 30 т. Сочинения: в 18 т. Т. 2. М.: Наука, 1975. С. 164–166.

References

Bogdanov K.A. Chikhanie: yavleniy, sueverie, ehtiket, Bogdanov K.A. Povsednevnost’ i mifologiya: issledovaniya po semiotike fol’klornoy deystvitel’nosti, Saint-Petersburg, Iskusstvo SPB, 2001. Pp. 181-241. (In Russian).

Grushko E.A., Medvedev Yu.M. Slovar’ russkikh suyeveriy, zaklinaniy, primet i poveriy, N. Novgorod, Russkiy kupets, 1995. 560 p. (In Russian).

Maksimov S.V. Nechistaya, nevedomaya i krestnaya sila, Saint-Petersburg, 1903. 529 p. (In Russian).

Bol’shoy slovar’ primet, T.G. Nikitina, E.I. Rogaleva, N.N. Ivanova, Moscow, AST Astrel, 2009. 687 p. (In Russian).

Tolstaya S.M. Slavyanskiye mifologicheskiye predstavleniya o dushe, Slavjanskiy i balkanskiy fol’klor. Narodnaya demonologiya, Moscow, Indrik, 2000. Pp. 52-95. (In Russian).

Shulepova Ye.A. «Geniy mesta» i yego provintsiya, Taganrogskiy vestn.: Materialy Mezhdunar. nauch. konf. «Molodoy Chehov: problemy biografii, tvorchestva, retseptsii, izucheniya», Taganrog, 2004. Pp. 8-12. (In Russian).

Chehov A.P. Smert’ chinovnika, Chehov A.P. Polnoye sobraniye sochineniy i pisem: v 30 t. Sochineniya: v 18 t. Tom 2, Moscow, 1975. Pp. 164–166. (In Russian).

Downloads

How to Cite

Ларионова, М. Ч., & Шепелева, О. А. (2019). What killed Chervyakov? Traditional Culture in A.P. Chekhov’s Story “Death of a Government Clerk”. Proceedings of Southern Federal University. Philology, (1), 36–41. Retrieved from https://philol-journal.sfedu.ru/index.php/sfuphilol/article/view/1241

Issue

No. 1 (2019)

Section

CHEKHOV PAGES

License

Authors who publish with this journal agree to the following terms:

  1. Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
  2. Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
  3. Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).

Most read articles by the same author(s)

1 2 > >>