LINGUOPOETIC SEMANTICS OF BUTTERFLY IMAGE IN PORTUGUESE LYRICS OF 17th-20th CENTURIES

Authors

  • Varvara A. Makhortova Moscow State Linguistic University
  • Marina V. Kutyeva Plekhanov Russian University of Economics

Abstract

https://doi.org/10.18522/1995-0640-2025-2-36-48

The purpose of the study is to identify the variety of semantic realizations and the gradual complication of the butterfly image in the poetry of the most representative Portuguese writers of the 17th-20th centuries. Among them are Almeida Garrett, Cesario Verde, Florbela Espanca, Fernando Pessoa and other original representatives of Baroque, Romanticism, Symbolism and Modernism. In Portuguese poetry of the 17th-18th centuries (Jerónimo Bahia, Manuel du Bocage) the image of a butterfly appears as the emblem of a young man in love and acts as part of a bucolic landscape – the background for pastoral subjects. Later, the butterfly acts as an allegory of lightness and freedom, feelings of nostalgia and longing (saudade); in addition, it is uniquely associated with the soul: not peaceful, but anxious, confused, crazy and longing. The modernist F. Pessoa interprets the butterfly as a manifestation of two worlds – the real and the inner, intimate. In the twentieth century, psychological motives become a priority, however, traditional meanings remain, undergoing reinterpretation. As a result of the research, the linguopoetic specificity of the butterfly image is determined, which is realized in a variety of symbolic meanings and associative connections. The authors conclude that its semantic development is conditioned by two opposing trends: continuity and innovation.

Key words: Portuguese poetry, linguistic and poetic semantics, context, borboleta / butterfly, metaphor, symbolism, image

Author Biographies

Varvara A. Makhortova , Moscow State Linguistic University

Ph.D. in Philology, senior lecturer of the Portuguese Language Department

Marina V. Kutyeva , Plekhanov Russian University of Economics

Ph.D. in Philology, associate professor, associate professor of the Foreign Languages Department №2

Downloads

Published

2025-06-30

How to Cite

Makhortova В. А. ., & Kutyeva М. В. . (2025). LINGUOPOETIC SEMANTICS OF BUTTERFLY IMAGE IN PORTUGUESE LYRICS OF 17th-20th CENTURIES. Proceedings of Southern Federal University. Philology, 29(2), 36–48. Retrieved from https://philol-journal.sfedu.ru/index.php/sfuphilol/article/view/2068

Issue

Vol. 29 No. 2 (2025)

Section

LINGUISTICS

License

Copyright (c) 2025 Varvara A. Makhortova, Marina V. Kutyeva

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

Authors who publish with this journal agree to the following terms:

  1. Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
  2. Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
  3. Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).