КОММУНИКАТИВНЫЙ АСПЕКТ СТРАТЕГИИ ВЕЖЛИВОСТИ
Abstract
Рассмотрены некоторые особенности коммуникативного аспекта стратегии Вежливости как одного из базовых прагматических и лингвистических понятий, адекватное оперирование которыми является залогом достижения высшего уровня языковой культуры. Анализ различных коммуникативных ситуаций практической реализации стратегии Вежливости в английском языке позволяет сделать вывод, что для достижения взаимопонимания коммуникантов и успешной коммуникации необходимо наличие не только стратегии Вежливости, но и стратегии Сотрудничества.
References
Беляева Е.В. Принцип вежливости в вопросительных речевых актах //Иностранные языки в школе. 1990. №1.
Вежбицкая А. Культурно-обусловленные сценарии и их когнитивный статус // Язык и структура знания. М., 1990.
Голышева В.Г. Социокультурный контекст и стратегия вежливости в английском языке // «Лингвауни-98»? III междунар. конф. ЮНЕСКО. М., 2000.
Тягунова Ж.А. Аспекты теории вежливости // Вопросы романо-германской и русской филологии: межвуз. сб. науч. ст. Вып. 1. Пятигорск, 2002.
Brown P., Levinson S. Politeness: Some universals in language usage. Cambridge, 1987.
FraserB. Perspectives on politeness // Journal of Pragmatics. 1990. № 14 (2).
Kasper G. Linguistic Politeness: Current research issues // Journal of Pragmatics. 14, 1990.
Leech G.N. Principles of Pragmatics. L., 1985.
Список сокращений источников фактического материала
LP - Cornwell P. The Last Precinct. N.Y., 2001.
BUW - Shaw I. Bread upon the Waters. L., 1981.
RH - John le Carre. The Russia House. L., 1990.
OD - Gardener L. The Other Daughter. New York; Toronto; London; Sydney; Auckland, 1999.
Downloads
How to Cite
Issue
Section
License
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).