Church Slavonic Canon and its Interpretation during the Baroque Period: based on the Book “Runo orošennoe” by Dimitry Tuptalo, Metropolitan of Rostov
Abstract
Tatyana S. Borisova (Heraklion, Greece)
The present paper deals with the book by Dimitry Tuptalo, Metropolitan of Rostov, titled “Runo Orošennoe” compared with the earlier work of the same author “Chuda Presviatij i Preblagoslovennoj Devy Marii” (The Miracles of the Holiest an the Most Blessed Virgin Mary”) as well as with the contemporary West European religious literature in the aspects of structure, language and symbolic and metaphoric images. The conscious orientation of Dimitry on the Byzantine and Church Slavonic canon as well as its creative interpretation based in the baroque framework are stressed.
Key words: Baroque, Dimitry Tuptalo, Metropolitan of Rostov, “Runo Orošennoe”, symbols of the Holy Virgin, Church Slavonic language.
DOI 10.23683/1995-0640-2019-1-58-66
References
Борисова Т.С. Символы Богоматери в церковнославянском языке. Новосибирск: Новосиб. гос. ун-т, 2001. 145 с.
Каменева Т. Н. Черниговская типография, ее деятельность и издания // Тр. гос. библиотеки СССР им. В.И. Ленина. Т. 3. М., 1959.
Каноник. СПб.: Домострой, 2000.
Крылов А.О. Митрополит Димитрий Ростовский в церковной и культурной жизни России второй половины XVII – начала XVIII веков: дис. … канд. ист. наук. М., 2014.
Михайлов А.В. Поэтика барокко: завершение риторической эпохи // Историческая поэтика: Литературные эпохи и типы художественного сознания. М.: Наследие Москвы, 1994.
Панин Л.Г. Церковнославянский язык как язык-консервант // Universum Humanitarium, 2015. № 1. С. 29 – 39.
Святитель Димитрий Ростовский. Чуда пресвятой и преблагословенной Девы Марии. Чернигов, 2013.
Туптало Димитрий (Ростовский). Руно орошенное, пречистая и преблагословенная дева Мария, или чудеса образа пресвятыя Богородицы, бывшия в монастыре Ильинском Черниговском… Чернигов, 1683.
Федотова М.А. Украинские проповеди Димитрия Ростовского.(1670 – 1700 гг.) и их рукописная традиция. Ч. 1 // ТОДРЛ, 1999. Т. 51. С. 253 – 288.
Федотова М.А. Книги «Чуда пресвятой и преблагословенной Девы Марии» и «Руно орошенное» – сочинения святителя Димитрия, митрополита Ростовского и Ярославского // Святитель Димитрий Ростовский. Чуда пресвятой и преблагословенной Девы Марии. Чернигов, 2013. С. 9 – 21.
Чернышева М.И. Именования Богородицы в древнерусской письменности: Около 500 лексических единиц с объяснениями и комментариями. М.: Ленанд, 2017. 328 с.
Bercoff G.B. Old and New Narrative: “Runo orošennoe” by Dimitrij Tuptalo, Metropolitan of Rostov // Старобългарска литература, 2009. № 41 – 42. С. 359 – 366.
References
Borisova T.S. Simvoly Bogomateri v tserkovnoslavyanskom yazyke. Novosibirsk, 2001. (In Russian).
Kameneva T. N. Chernigovskaya tipografiya, eyo deyatel’nost’ i izdaniya. Trudy gosudarstvennoy biblioteki SSSR im. V.I. Lenina. T. 3. M., 1959. (In Russian).
Kanonik. SPb.: Domostroy, 2000. (In Russian).
Krylov A.O. Mitropolit Dimitriy Rostovskiy v tserkovnoy i kul’turnoy zhizni Rossii vtoroy poloviny XVII – nachala XVIII vekov: dis.… kand. ist. nauk. M., 2014. (In Russian).
Mikhailov A.V. Poehtika barokko: zaversheniye ritoricheskoy ehpokhi. Istoricheskaya poehtika: Literaturnyye ehpokhi i tipy khudozhestvennogo soznaniya. M., 1994. (In Russian).
Panin L.G. Tserkovnoslavyanskiy yazyk kak yazyk-konservant. Universum Humanitarium, 2015, no. 1, pp. 29-39. (In Russian).
Svyatitel’ Dimitriy Rostovskiy. Chuda presvyatoy i preblagoslovennoy Devy Marii. Chernigov, 2013. (In Russian).
Tuptalo Dimitriy (Rostovskiy). Runo oroshennoye, prechistaya i preblagoslovennaya deva Mariya, ili chudesa obraza presvyatyya Bogoroditsy, byvshiya v monastyre Il’inskom Chernigovskom… Chernigov, 1683. (In Russian).
Fedotova M.A. Ukrainskiye propovedi Dimitriya Rostovskogo (1670 – 1700 gg.) i ikh rukopisnaya traditsiya. Chast’ 1. TODRL, 1999, vol. 51, pp. 253 – 288. Fedotova M.A. Knigi «Chuda presvyatoy i preblagoslovennoy Devy Marii» i «Runo oroshennoye» – sochineniya svyatitelya Dimitriya, mitropolita Rostovskogo i Yaroslavskogo. Svyatitel’ Dimitriy Rostovskiy. Chuda presvyatoy i preblagoslovennoy Devy Marii. Chernigov, 2013. Pp. 9-21. (In Russian).
Chernysheva M.I. Imenovaniya Bogoroditsy v drevnerusskoy pis’mennosti: Okolo 500 leksicheskikh yedinits s ob”yasneniyami i kommentariyami. M., Lenand, 2017. (In Russian).
Bercoff G.B. Old and New Narrative: “Runo orošennoe” by Dimitrij Tuptalo, Metropolitan of Rostov. Starob”lgarska literatura, 2009. no. 41 – 42, pp. 359-366.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).