Role of euphemisms in information war
Abstract
This article is devoted to the role of political euphemisms as the manipulative means of modern information wars on the example of the Syrian conflict. It is considered in detail: the concept of information war, its characteristic features, objectives, means and methods. One of the unarmed means of information resistance is the media as a regulator of general-governmental opinion, has a wide arsenal of verbal means, in particular, operating with euphemisms that in case of military conflicts characteristic manipulative component is typical. An analysis of the factual material illustrating the Syrian conflict, clearly presented, is the possibility of manipulative use of euphemistic expression in the publications of the media to exert such influence on the minds of the public that later became possible to change cognitive and behavioral patterns. Usage of euphemisms is often explained by the needs of political correctness, but the latter, in fact, is nothing more than a tendency of political discourse to comply with the measure of language, diplomatic etiquette, which are expressed in implicit form of transmission of information to create the desired image for the government. In other words, “politically correct” language tools in the information war are not in connection with the ideas of tolerance, but rather are aimed at hiding sharp truth of what is happening, smoothing any unwillingness-enforcement situations.
Keywords: information warfare, euphemism, information warfare, political correctness, manipulation.
Agapova Sophia Grigorievna - Ph.D. of linguistics, professor of theory and practice of the English language dpt. Institute of philology, journalism and cross-cultural communication, Southern federal university. Phone: 8-919-894-92-80; e-mail: s-agapova@mail.ru
Guschina Lyudmila Viktorovna - candidate of linguistics, professor assistant of theory and practice of the English language dpt. Institute of philology, journalism and cross-cultural communication, Southern federal university. Phone: 8-928-103-20-45; e-mail: milnekh@yandex.ruReferences
Корабельников А.А. Новая война: сущность, содержание и проблемы // Академия военных наук Российской федерации // http://www.avnrf.ru/index. php/publikatsii-otdelenij-avn/nauchnykh-otdelenij/voennogo-iskusstva/207- novaya-vojna-sushchnost-soderzhanie-i-problemy (дата обращения: 26.04.2015).
Крынина О.Ю. Дефиниции понятия «информационная война»: анализ российского и зарубежного опыта // Новые технологии. 2009. №3.
Носкова И.А. Информационная война против Сирии // Криминология: вчера, сегодня, завтра. 2014. №1(32).
Почепцов Г.Г. Информационные войны: базовые параметры // http:// psyfactor.org/psyops/infowar9.htm (дата обращения: 21.09.2013).
Сирии мстят за её позицию в регионе // http://sana.sy/ rus/325/2013/05/08/481136.htm (дата обращения: 21.09.2013).
Шейгал Е.И. Эвфемизация в политическом дискурсе // Языковая личность: проблемы креативной семантики. Волгоград, 2000.
Rawson H. Rawson’s dictionary of euphemisms and other doubletalk. New York: Crown Publishers, Inc., 1995.
References
Korabel’nikov A.A. Novaya voina: sushchnost’, soderzhanie i problemy // Akademiya voennykh nauk Rossiiskoi federatsii // http://www.avnrf.ru/index.php/ publikatsii-otdelenij-avn/nauchnykh-otdelenij/voennogo-iskusstva/207-novaya- vojna-sushchnost-soderzhanie-i-problemy (data obrashcheniya: 26.04.2015).
Krynina O.Yu. Definitsii ponyatiya «informatsionnaya voina»: analiz rossiiskogo i zarubezhnogo opyta // Novye tekhnologii. 2009. №3.
Noskova I. A. Informatsionnaya voina protiv Sirii // Kriminologiya: vchera, segodnya, zavtra. 2014. №1(32).
Pocheptsov G.G. Informatsionnye voiny: bazovye parametry // http:// psyfactor.org/psyops/infowar9.htm (data obrashcheniya: 21.09.2013).
Sirii mstyat za ee pozitsiyu v regione // http://sana.sy/ rus/325/2013/05/08/481136.htm (data obrashcheniya: 21.09.2013).
Sheigal E.I. Evfemizatsiya v politicheskom diskurse // Yazykovaya lich-nost’: problemy kreativnoi semantiki. Volgograd, 2000.
Rawson H. Rawson’s dictionary of euphemisms and other doubletalk. New York: Crown Publishers, Inc., 1995.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
